A COLLECTION OF GOOD WORDS
行为
Behavior
To probe for unconscious determinants of behavior and then define a man in their terms exclusively, ignoring his overt behavior altogether, is a greater distortion than ignoring the unconscious completely.
探究行为的无意识决定因素，然后用他们的术语来定义一个人，完全忽略他的公开行为，这比完全忽略无意识更扭曲。
What is the appropriate behavior for a man or a woman in the midst of this world, where each person is clinging to his piece of debris? What's the proper salutation between people as they pass each other in this flood?
在这个世界上，每个人都紧紧抓住自己的碎片不放，在这个世界上，一个男人或一个女人应该做什么?当人们在这场洪水中擦肩而过时，他们之间应该怎样称呼彼此呢?
When man learns to understand and control his own behavior as well as he is learning to understand and control the behavior of crop plants and domestic animals, he may be justified in believing that he has become civilized.
当人类学习理解和控制自己的行为，就像他学习理解和控制农作物和家畜的行为一样，他就有理由相信自己已经变得文明了。
The type of fig leaf which each culture employs to cover its social taboos offers a twofold description of its morality. It reveals that certain unacknowledged behavior exists and it suggests the form that such behavior takes.
每种文化都用遮羞布覆盖其社会禁忌，这种遮羞布对其道德有双重描述。它揭示了某些未被承认的行为的存在，并指出了这种行为的形式。
It is not so for art in appreciation because art is concerned with human behavior. And science is concerned with the behavior of metal or energy. It depends on what the fashion is. Now today it's energy. It's the same soul behind it. The same soul, you see.
艺术在欣赏中并非如此，因为艺术与人的行为有关。科学研究的是金属或能量的行为。这取决于流行什么。现在是能源。它背后是同一个灵魂。同一个灵魂，你看。
The delicate and intricate pattern of competition and cooperation in the economic behavior of the hundreds of thousands of citizens of Stockholm offers a challenge to the economist that is perhaps as complex as the challenges of the physicist and the chemist.
斯德哥尔摩成千上万市民的经济行为中微妙而复杂的竞争与合作模式对经济学家提出了一个挑战，这个挑战可能与物理学家和化学家的挑战一样复杂。
I felt that I ostracized myself by my behavior, by the past, by living with all the regrets of my mistakes, that I sort of wore a hair shirt and beat myself up most of the day thinking and regretting why did I make such a mistake? Why have I made so many mistakes?
我觉得自己被自己的行为排斥了，被过去排斥了，被生活在对错误的悔恨中，我几乎每天都穿着一件汗衫痛打自己，思考和后悔自己为什么会犯这样的错误?为什么我犯了这么多错误?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The way of the miracle-worker is to see all human behavior as one two things: either love, or a call for love.
创造奇迹者的方法是把人类所有的行为看成两件事:要么是爱，要么是对爱的呼唤。
Many men have been capable of doing a wise thing, more a cunning thing, but very few a generous thing
许多人能做一件聪明的事，更能做一件狡猾的事，但很少有人能做一件慷慨大方的事
I don't think that somebody who is observing or predicting behavior should also be participating in the 'experiment.'
我不认为观察或预测行为的人也应该参与“实验”。
We do not consider patriotism desirable if it contradicts civilized behavior.
如果爱国主义与文明行为相抵触，我们就不认为爱国主义可取。
I would say any behavior that is not the status quo is interpreted as insanity, when, in fact, it might actually be enlightenment. Insanity is sorta in the eye of the beholder.
我想说的是，任何不符合现状的行为都被解释为疯狂，而事实上，它可能实际上是启蒙。精神错乱在旁观者眼里是一种病态。
There's no longevity in me telling old stories on the radio.
我在收音机里讲老掉牙的故事是不会长久的。