A COLLECTION OF GOOD WORDS
关系
Relationships
Intimacy is the capacity to be rather weird with someone - and finding that that's ok with them.
亲密是指和某人相处时表现得相当怪异的能力——并且发现这对他们来说没什么大不了的。
So I put up with bad behavior in the name of loving the way I thought you were supposed to love.
所以我以爱的名义忍受了坏的行为，我以为你应该爱的方式。
I realized that in some unspoken, still tentative way, she and I were already becoming a family.
我意识到，她和我已经以某种无声的、试探性的方式成为了一家人。
Love is inaudible—until you hear it. And once you do, you’ll never forget the sound of her voice.
爱是听不见的——直到你听到它。一旦你这样做了，你就永远不会忘记她的声音。
I really hate the way movies portray relationships. It gives us unrealistic expectations of love.
我真的很讨厌电影描绘人际关系的方式。它给我们对爱情不切实际的期望。
The best foundation for relationships to grow, flourish, and succeed is a deep-rooted friendship.
关系成长、繁荣和成功的最好基础是深厚的友谊。
All of our relationships are based on self-interest, discrimination and a perverse need for gain.
我们所有的关系都建立在利己主义、歧视和对利益的反常需求的基础上。
Secrets and deceptions are the best foundation for a relationship, I don't care what anyone says.
秘密和欺骗是建立关系的最好基础，我不在乎别人怎么说。
Sometimes you have to know what you're willing to sacrifice to be the person you are meant to be.
有时候你必须知道为了成为你想成为的人你愿意牺牲什么。
I broke down when we broke up, but I didn’t break in to her house just to break out of my routine.
我们分手的时候我崩溃了，但我不是为了打破常规才闯进她家的。
That married couples can live together day after day is a miracle that the Vatican has overlooked.
已婚夫妇能够日复一日地生活在一起，这是梵蒂冈一直忽视的奇迹。
The more I traveled the more I realized that fear makes strangers of people who should be friends.
我旅行得越多，就越意识到恐惧会让本应成为朋友的人变成陌生人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Practically all the relationships I know are based on a foundation of lies and mutually accepted delusion.
事实上，我所知道的所有关系都建立在谎言和相互接受的错觉的基础上。
You fit into me like a hook into an eye a fish hook an open eye.
你很适合我 就像钩进眼睛一样 一条鱼钩 一个开放的眼睛。
You should go into every relationship as a brick and not a blanket.
每段感情都应该像一块砖，而不是毯子。
It’s easier to hide your smoking habit on a foggy day. Let that be a lesson for you and your secret lover.
在有雾的日子里隐藏你的吸烟习惯更容易。让这成为你和你的秘密情人的一个教训。
You can't lose something you never had.
你不能失去你从未拥有过的东西。
Love makes you want to be a better man--right, right. But maybe love, real love, also gives you permission to just be the man you are.
爱让你想成为一个更好的男人——对，对。但也许爱，真正的爱，也允许你做你自己。