A COLLECTION OF GOOD WORDS
神圣
Sacred
Some things are sacred. Until you act like they're not. Then you lose them.
有些东西是神圣的。直到你表现得好像他们不是。然后你失去了他们。
We all came to see that site. We all walked around it. It is already sacred.
我们都来参观那个地方。我们都绕着它走。它已经是神圣的了。
The notion that human life is sacred just because it is human life is medieval.
认为人的生命是神圣的只是因为它是人的生命的观念是中世纪的。
As a female pilot, the sacred rose garden in my heart is the motherland's blue sky.
作为一名女飞行员，神圣的玫瑰园在我心中是祖国的蓝天。
I tended to emphasize the secular, the casual, the colloquial, the vernacular against the sacred.
我倾向于强调世俗的，随意的，口语的，反对神圣的口语。
We also shot at a location that was an Aboriginal sacred ground for the shots coming up the cliff.
我们还拍摄了一个地方，这是一个土著居民的圣地，为拍摄即将到来的悬崖。
Great are they who see that spiritual is stronger than any material force, that thoughts rule the world.
那些认为精神力量比任何物质力量都强大，认为思想统治世界的人是伟大的。
It is not easy to be sure that being yourself is worth the trouble, but we do know it is our sacred duty.
要确定做你自己是值得的并不容易，但我们知道这是我们神圣的职责。
I have to tell everyone everything that's going on. It is different once you're married, because that's sacred.
我得把发生的一切都告诉大家。一旦结婚就不一样了，因为那是神圣的。
Marriage is a coming together for better or for worse, hopefully enduring, and intimate to the degree of being sacred.
婚姻是一种无论好坏的结合，希望持久，亲密到神圣的程度。
Civil union is less than marriage. Marriage is a sacred and valued institution and ought to be afforded equal protection.
民事结合不如婚姻。婚姻是一种神圣而有价值的制度，应该得到平等的保护。
The outstanding reality is the sacred; for only the sacred is in an absolute fashion, acts effectively, creates things and makes them endure.
杰出的现实是神圣的;因为只有神圣以绝对的方式存在，有效地行动，创造事物并使它们持久。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Sacred cows make the tastiest hamburger.
神圣的牛做的汉堡包最好吃。
Nothing is at last sacred but the integrity of your own mind.
最后，除了你自己心灵的完整，没有什么是神圣的。
Nothing is sacred to a gamester.
对赌徒来说，没有什么是神圣的。
I think laughter is a sacred act.
我认为笑是一种神圣的行为。
Similarly, anyone who wishes to understand the mind of the sacred writers must first cleanse his own life, and approach the saints by copying their deeds.
同样地，任何想要了解神圣作家思想的人，必须先净化自己的生活，并通过模仿圣人的行为来接近他们。
For everything that lives is holy, life delights in life.
因为凡活着的是圣的，生命就以生命为乐。