A COLLECTION OF GOOD WORDS
丧亲之痛
Bereavement
Guilt is perhaps the most painful companion of death.
罪恶也许是死亡最痛苦的伴侣。
Bereavement is the deepest initiation into the mysteries of human life, an initiation more searching and profound than even happy love.
丧亲之痛是对人生奥秘最深刻的探索,比幸福的爱情更深刻、更深刻。
The sorrow for the dead is the only sorrow from which we refuse to be divorced. Every other wound we seek to heal - every other affliction to forget: but this wound we consider it a duty to keep open - this affliction we cherish and brood over in solitude.
对死者的悲伤是我们唯一拒绝脱离的悲伤。每一个我们想要治愈的伤口,每一个我们想要忘记的痛苦,但是这个伤口,我们认为它是一种责任,保持开放,这痛苦,我们珍惜和沉思在孤独。