A COLLECTION OF GOOD WORDS
学校
School
When really you've gone to drama school and rep and then you've come to London and gone to auditions and you've worked, solidly, for years. But that all gets forgotten.
当你真的上了戏剧学校，当你来到伦敦，参加试镜时，你已经坚定地工作了很多年。但这一切都被遗忘了。
My senior year I was basically supporting myself, so it was like, Do you want to eat and pay the rent, or do you want to go to school? I wanted to eat and pay the rent.
我上大四的时候基本上是自己养活自己，所以我的想法是，你是想吃饭付房租，还是想上学?我想吃饭，付房租。
No matter how vital experience might be while you lived it, no sooner was it ended and dead than it became as lifeless as the piles of dry dust in a school history book.
不管你的生活经历有多么重要，它一结束就死了，就像学校历史课本上的一堆干枯的灰尘一样毫无生气。
I went to ballet school for nine years, and there was an agent for the whole school who happened to be there visiting one of the performances. She suggested an audition.
我在芭蕾舞学校上了9年学，学校里有个经纪人碰巧去看一场演出。她建议去试镜。
It's the weird thing Eton does - you're at school next to lords and earls and, in my case, Prince William, so you end up being used to dealing with those sorts of people.
伊顿公学做的一件奇怪的事情是——你在学校里和贵族和伯爵们在一起，就我来说，和威廉王子在一起，所以你最终会习惯和这类人打交道。
I had all the normal interests - I played basketball and I headed the school paper. But I also developed very early a great love for music and literature and the theater.
我有所有正常的兴趣——我打篮球，我负责校报。但我也很早就爱上了音乐、文学和戏剧。
I seem to have been like a child playing on the seashore, finding new and then a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay undiscovered before me.
我好像是一个在海边玩耍的孩子，发现了一个比平常更美丽的新贝壳，而真理的大海却在我面前未被发现。
Our second phase was to develop a school curriculum that teaches tolerance, respect for differences, conflict resolution, anger management, and other attributes of peace.
我们的第二阶段是制定一项学校课程，教授容忍、尊重差异、解决冲突、控制愤怒以及和平的其他特性。
I was sent to a school because my father was already aware that his days were numbered, and he was anxious for me to acquire a good education and follow in his footsteps.
我被送到一所学校，因为我的父亲已经意识到他的日子不多了，他急于让我接受良好的教育，追随他的脚步。
People lived in the same apartments for years. You'd meet a group of kids in kindergarten, and you'd still be with them in high school. No one ever left the neighborhood.
人们在同一套公寓里住了好几年。你会在幼儿园遇到一群孩子，到高中还会和他们在一起。没有人离开过这个社区。
I get her to school, we do homework at night, and at this age, their social calendars are really quite hectic. She's not driving yet, so I end up chauffeuring her around.
我送她上学，我们晚上做家庭作业，在这个年纪，他们的社交日程真的很忙。她还没开车，所以我只好开车送她。
Science is facts; just as houses are made of stones, so is science made of facts; but a pile of stones is not a house and a collection of facts is not necessarily science.
科学是事实;正如房子是石头做的一样，科学也是由事实组成的;但是一堆石头并不是一座房子，收集的事实也不一定是科学。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition, and art into pedantry. Hence University education.
傻瓜的头脑把哲学理解成愚蠢，把科学理解成迷信，把艺术理解成迂腐。因此大学教育。
A child educated only at school is an uneducated child.
只在学校受教育的孩子是未受教育的孩子。
Science already contained all that was necessary, if you just brought it out.
科学已经包含了所有必要的东西，如果你只是把它拿出来的话。
On a group of theories one can found a school; but on a group of values one can found a culture, a civilization, a new way of living together among men.
一个人可以根据一组理论建立一所学校;但在一组价值观上，人们可以找到一种文化，一种文明，一种人类共同生活的新方式。
Nature and nature's laws lay hid in the night. God said, Let Newton be! and all was light!
大自然和大自然的法则隐藏在黑夜里。上帝说，让牛顿去吧!一切都是光明的!
If the facts don't fit the theory, change the facts.
如果事实与理论不符，那就改变事实。