A COLLECTION OF GOOD WORDS
种族隔离
Segregation
Segregation never brought anyone anything except trouble.
种族隔离只会给人带来麻烦。
We didn't have any segregation at the Cotton Club. No. The Cotton Club was wide open, it was free.
我们在棉花俱乐部没有任何种族隔离。不。棉花俱乐部是完全开放的，是免费的。
We do not show the Negro how to overcome segregation, but we teach him how to accept it as final and just.
我们不教黑人如何克服种族隔离，而是教他们如何接受种族隔离是最终的和公正的。
And thus goes segregation which is the most far-reaching development in the history of the Negro since the enslavement of the race.
种族隔离就这样产生了，这是自种族被奴役以来黑人历史上影响最深远的发展。
I draw the line in the dust and toss the gauntlet before the feet of tyranny, and I say segregation now, segregation tomorrow, segregation forever.
我在尘土中划清界限，把铁腕扔到暴政脚下，我说，现在实行种族隔离，明天实行种族隔离，永远实行种族隔离。
Everybody did something. It was very entertaining. We had a lot of fun. Lot of fun. And there was no segregation, that I could see. I never saw any.
每个人都做了一件。非常有趣。我们玩得很开心。很多乐趣。我看不出有什么种族隔离。我从来没见过。