A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I think my resignation was the only way to avoid bloodshed.
我认为辞职是避免流血冲突的唯一办法。
Actually, I don't really like being confused with my image.
事实上，我不喜欢和我的形象混淆。
You know me, I've got to find some way to get a fresh fire.
你知道我的，我得想办法重新燃起火来。
The notes are right, but if I listened they would be wrong.
这些笔记是对的，但如果我听了就错了。
The burden of the self is lightened with I laugh at myself.
我嘲笑自己，减轻了自己的负担。
My purpose is to make my narrative as truthful as possible.
我的目的是使我的叙述尽可能真实。
Self-acceptance has been a blessed by-product of middle age.
自我接纳是中年的一个幸运的副产品。
I felt nobody would understand what was going on in my mind.
我觉得没有人会明白我在想什么。
My will and self restraint. Have come to fail now, fail now.
我的意志和自我克制。现在失败了，现在失败了。
I probably should get a bit more star-struck but I never do.
也许我应该多一点追星族的感觉，但我从来没有。
Oh, come off it, I've only directed three plays for the RSC.
得了吧，我只为皇家莎士比亚剧院导演过三部戏剧。
I was very intense. I think it's a privilege to be an actor.
我非常紧张。我认为当演员是一种特权。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'll never make it, it will never happen, because they're never going to hear me 'cause they're screaming all the time.
我永远不会成功，永远不会发生，因为他们永远听不到我，因为他们一直在尖叫。
I've worked with a lot of really fine actors, both on stage and on screen. The level of their game lifts me up and brings the level of my game up to theirs. Always. It's like a constant upgrade.
我和很多非常优秀的演员合作过，无论是在舞台上还是银幕上。他们的水平提升了我，也把我的水平提升到了他们的水平。总是这样。这就像一个持续的升级。
The best thing I've learned is, if you're going out, never go out alone - you leave yourself vulnerable. If you've got someone else there you trust, they can say, be wary of that person. I probably used to be too trusting of people.
我学到的最好的一件事是，如果你要出去，永远不要一个人出去——你会让自己变得脆弱。如果你信任另外一个人，他们会说，小心那个人。我以前可能太信任别人了。
I am a Ford, not a Lincoln.
我是福特，不是林肯。
I had a very difficult childhood. I was surrounded by people who had both parents, which made me feel different. Having a bit of a rougher existence early on, it made me appreciate the work ethic that my grandparents instilled in me.
我有一个非常困难的童年。我周围的人都有父母，这让我感觉不一样。早年的生活比较艰苦，这让我懂得了祖父母灌输给我的职业道德。
I would like to be remembered as a guy who had a set of priorities, and was willing to live by those priorities. In terms of accomplishments, my biggest accomplishment is that I kept the country safe amidst a real danger.
我希望人们记住我是一个有一系列优先事项的人，并且愿意按照这些优先事项生活。就成就而言，我最大的成就是在真正的危险中维护了国家的安全。