A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I was formerly so stuck into plans. I can now live more spontaneously. This I want not yet to give away.
我以前是如此执着于计划。我现在可以更自然地生活了。这一点我还不想放弃。
I'll be glad to reply to or dodge your questions, depending on what I think will help our election most.
我很乐意回答或回避你的问题,这取决于我认为什么对我们的选举最有帮助。
I've had a face-lift. I've had my eyes done; liposuction; the nose job - well, that was a long time ago.
我整容了。我的眼睛做过手术;抽脂;鼻子整形——好吧,那是很久以前的事了。
Poetry is also the physical self of the poet, and it is impossible to separate the poet from his poetry.
诗歌也是诗人的身体自我,诗人与诗歌是分不开的。
It appears to suggest that I was removed because I was disabled - based on one occasion out of hundreds.
它似乎表明,我被删除是因为我是残疾人——基于数百次中的一次。
Many of my short stories (all unpublished) were horror, and the novel I'd just finished was horror, too.
我的许多短篇小说(都没有出版)都很恐怖,而我刚刚读完的小说也很恐怖。
I'm going to do what I want to do. I'm going to be who I really am. I'm going to figure out what that is.
我要做我想做的。我要做真正的自己。我要算出它是什么。
I punish myself more than anybody else does if I am stupid about my actions, and I suffer, really suffer.
如果我对自己的行为感到愚蠢,我惩罚自己的次数比任何人都多,而且我很痛苦,真的很痛苦。
Thank you for knowing exactly how to handle me, because sometimes I'm not even sure how to handle myself.
谢谢你知道怎么对付我,因为有时候我甚至不知道怎么对付自己。
I may never get my own action figure, but at least I think what I'm doing is really legitimate musically.
我可能永远不会有自己的人偶,但至少我认为我所做的是真正合法的音乐。
I am eye. I am a mechanical eye. I, a machine, am showing you a world, the likes of which only I can see.
我的眼睛。我是个机械眼。我,一台机器,正在向你展示一个只有我才能看到的世界。
A truly free man is not free from anything, nor free 'to' anything, he is just free. Free within himself.
一个真正自由的人不自由于任何事,也不自由于任何事,他只是自由。自由的内心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm a self-taught musician aside from what I've been able to pick up from other players.
我是个自学成才的音乐家,除了能从其他演奏者那里学到东西外。
By that point, I had started taking singing lessons. And after the first session, I mean, I was surprised that the windows didn't shatter. And after the third session, I really didn't know where this voice had come from.
那时,我已经开始上歌唱课了。在第一节课之后,我的意思是,我很惊讶窗户没有破碎。在第三次治疗之后,我真的不知道这个声音是从哪里来的。
I was completely loyal and faithful to Stephen throughout this time as, indeed, he assured me he was to me.
在这段时间里,我一直对司提反忠心耿耿,就像他向我保证的那样。
I think a moratorium probably is legal, and we should probably for a short period of time impose a moratorium so that we don't permit any additional landfill permits for the time being, so we don't exacerbate the problem.
我认为暂停填埋可能是合法的,我们可能应该在短时间内暂停填埋,这样我们就不会允许任何额外的填埋许可,这样我们就不会使问题恶化。
When I cook with my son, I might chop vegetables and have fun with different shapes. Cooking is a way to teach kids about other things, like reading or math with all of the weights and measures. There are so many things that are part of cooking that are also very educational.
当我和我的儿子一起做饭时,我可能会切蔬菜,和不同的形状玩得很开心。烹饪是教孩子其他事情的一种方式,比如用所有的砝码和量具来阅读或数学。烹饪中有很多东西都很有教育意义。
God has given you one face, and you make yourself another.
上帝给了你一张脸,你却创造了另一张脸。