A COLLECTION OF GOOD WORDS
能力
Ability
I never like to get political, but when you have the ability, through your media, to influence a large mass of people, I would want to be a part of the evolving cycle of progress vs. keeping things the way that they are.
我从来不喜欢政治，但是当你有能力，通过你的媒体，影响一大批人的时候，我想成为进步的进化周期的一部分，而不是保持现状。
Beliefs have the power to create and the power to destroy. Human beings have the awesome ability to take any experience of their lives and create a meaning that disempowers them or one that can literally save their lives.
信念有创造的力量，也有毁灭的力量。人类有一种可怕的能力，可以从他们的生活中获取任何经验，并创造出一种意义，使他们丧失权力，或一种真正能拯救他们生命的意义。
The ability to think straight, some knowledge of the past, some vision of the future, some urge to fit that service into the well-being of the community - these are the most vital things that education must try to produce.
思考的能力，对过去的一些了解，对未来的一些展望，以及将服务融入社区福祉的冲动——这些都是教育必须努力产生的最重要的东西。
The three parts of the theory are analytical ability, the ability to analyze things to judge, to criticize. Creative, the ability to create, to invent and discover and practical, the ability to apply and use what you know.
理论的三个部分是分析能力，分析事物的能力，判断，批评。创造性，创造、发明、发现和实践的能力，应用和使用你所知道的东西的能力。
Art is the transmittable, personal impression of one quality in the quantity before us. It is the ability to determine consciously what it is that interests him, and why, that differentiates the artist from the art student.
艺术是我们面前的数量中某一种品质的可传递的个人印象。正是这种有意识地决定他感兴趣的是什么，以及为什么感兴趣的能力，将艺术家与艺术系学生区分开来。
Now listen, the one thing about agriculture is we've lost our manufacturing, we've lost a great deal of jobs overseas, lots of our industry. The last thing in the world we need to do is lose the ability to produce our food.
听着，关于农业的一件事是我们失去了制造业，我们在海外失去了很多工作，我们的很多产业。世界上我们最不应该做的就是失去生产食物的能力。
Children also have artistic ability, and there is wisdom in there having it! The more helpless they are, the more instructive are the examples they furnish us; and they must be preserved free of corruption from an early age.
孩子也有艺术才能，有了艺术才能就有了智慧!他们越是无能为力，他们给我们提供的例子就越有教育意义;他们必须从小就保持廉洁。
Great nations are simply the operating fronts of behind-the-scenes, vastly ambitious individuals who had become so effectively powerful because of their ability to remain invisible while operating behind the national scenery.
伟大的国家只不过是幕后操作的前线，这些野心勃勃的个人之所以变得如此强大，是因为他们有能力在幕后操作时保持隐形。
All endeavor calls for the ability to tramp the last mile, shape the last plan, endure the last hours toil. The fight to the finish spirit is the one... characteristic we must posses if we are to face the future as finishers.
所有的努力都需要跋涉最后一英里的能力，制定最后一个计划的能力，忍受最后几个小时的辛劳的能力。战斗到最后的精神是一个…如果我们要以完成者的身份面对未来，我们就必须具备这些特质。
Our immediate temptation will be to ask for specific solutions to specific problems, and for the ability to help other people as we have already thought they should be helped. In that case, we are asking God to do it our way.
我们当前的诱惑将是要求对具体问题提出具体的解决办法，并要求有能力帮助别人，因为我们已经认为他们应该得到帮助。在这种情况下，我们祈求上帝按照我们的方式来做。
At the beginning of the season, I set my goal to see if I can lead the league in scoring, because I feel I have that kind of ability. A lot of guys say it, but it's not really in their grasp. I feel that's really in my grasp.
在赛季初，我设定了我的目标，看看我是否能在得分上领先联盟，因为我觉得我有那种能力。很多人都这么说，但这并不在他们的掌握之中。我觉得那真的在我的掌握之中。
The struggle of the male to learn to listen to and respect his own intuitive, inner prompting is the greatest challenge of all. His conditioning has been so powerful that it has all but destroyed his ability to be self-aware.
男性要学会倾听和尊重自己的直觉，内心的激励是最大的挑战。他的条件反射是如此强大，以至于几乎摧毁了他的自我意识能力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm very excited about my new agreement with the Heat. This contract allows me to address all of my family's long-term financial goals while allowing the Heat the ability to acquire those players that we need to win a championship.
我对我和热火队的新协议感到非常兴奋。这份合同让我能够解决我的家庭所有的长期财务目标，同时也让热火队有能力获得那些我们需要的球员来赢得总冠军。
I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by conscious endeavor.
我所知道的最令人鼓舞的事实莫过于人类通过有意识的努力来提高自己的生活水平的无可置疑的能力。
Everyone has the ability to hurt; it's the choice that matters.
每个人都有伤害别人的能力;重要的是选择。
As an actor, there is room for a certain amount of creativity, but you're always ultimately going to be saying somebody else's words. I don't think I'd have the stamina, skill or ability to write a novel, but I'd love to write short stories and poetry, because those are my two passions.
作为一名演员，你有一定的创作空间，但最终你总会说别人的话。我不认为我有精力、技能或能力写小说，但我喜欢写短篇小说和诗歌，因为这是我的两大爱好。
Nonchalance is the ability to remain down to earth when everything else is up in the air.
淡定是当一切都悬而未决的时候，保持冷静的能力。
If i could give you one thing in life, i would give you the ability to see yourself through my eyes. Only then would you realize how special you are to me.
如果我能给你生命中的一件事，我会给你通过我的眼睛看到自己的能力。只有这样，你才会意识到你对我来说是多么的特别。