A COLLECTION OF GOOD WORDS
严重
Serious
I am just at that stage of wondering where I go from here. I came into this business almost by accident, but now it has become serious. What started as a bit of fun, something to do other than be a model, has taken on a different career curve. I have been forced to ask where that curve is going to end up.
我正处于这样的阶段,不知道从这里我将走向何方。我进入这个行业几乎是偶然的,但现在它变得严重了。一开始只是为了好玩,不是为了当模特,后来走上了一条不同的职业道路。我不得不问,这条曲线的终点在哪里。
The one thing that I love about the live audience is the energy level. Like, from the minute of cast introductions, it's just constant energy being traded back and forth. When you do something funny, the audience laughs; when you're being serious, you can, like, feel the tension going through the audience.
我喜欢现场观众的一点是他们的精力充沛。就像,从演员介绍的那一刻起,就像不断的能量被来回交换。当你做一些有趣的事情时,观众会笑;当你很严肃的时候,你能感觉到观众的紧张情绪。
When I first started doing my comedy act, I just desperately needed material. So I took literally everything I knew how to do on stage with me, which was juggling, magic and banjo and my little comedy routines. I always felt the audience sorta tolerated the serious musical parts while I was doing my comedy.
当我第一次开始做喜剧表演时,我非常需要素材。所以我把我在舞台上知道的所有事情,包括杂耍、魔术、五弦琴和我的喜剧表演,都一一记下来。我总是觉得,当我在演喜剧时,观众们多少能容忍一些严肃的音乐部分。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Tragically, the White House Task Force on Disadvantaged Youth reported that one-quarter of our young people are at serious risk of not achieving productive adulthood.
不幸的是,白宫弱势青年问题特别工作组报告说,我们四分之一的年轻人面临着无法实现富有成效的成年的严重风险。
Feels good to try, but playing a father, I'm getting a little older. I see now that I'm taking it more serious and I do want that lifestyle.
尝试一下感觉很好,但是扮演一个父亲,我有点老了。现在我明白我要更认真地对待这件事,我确实想要那种生活方式。
It is not so important to be serious as it is to be serious about the important things. The monkey wears an expression of seriousness which would do credit to any college student, but the monkey is serious because he itches.
认真对待重要的事情比认真对待重要的事情更重要。猴子脸上带着严肃的表情,这对任何大学生来说都是一种荣誉,但是猴子很严肃,因为他发痒。
I guess I strike people as very serious, or very intense.
我想我给人的印象是非常严肃,或者非常紧张。
I think all phases of one's career are serious if you take it seriously no matter if you are doing high profile dramatic pieces or not.
我认为一个人的职业生涯的所有阶段都是严肃的,如果你认真对待它,无论你是否在做引人注目的戏剧作品。
If nothing is serious anymore, then there's nothing to satirize.
如果不再严肃,就没有什么好讽刺的了。