A COLLECTION OF GOOD WORDS
短
Short
She was short on intellect, but long on shape.
她智力不足,但身材很好。
Maturity is only a short break in adolescence.
成熟只是青春期的短暂休息。
Pleasure and action make the hours seem short.
快乐和行动使时间显得短暂。
Life is too short, to waste time hating anyone.
人生苦短,不要浪费时间去恨任何人。
Life's too short to be sitting around miserable.
人生苦短,不要无所事事。
Life's too short you can't prove everyone wrong.
生命太短暂,你不能证明每个人都错了。
I don't read such boring things. Life is too short.
我不读这么无聊的东西。生命太短暂了。
Life is short, and it is up to you to make it sweet.
生命是短暂的,你可以让它变得甜蜜。
If a book is well written, I always find it too short.
如果一本书写得好,我总是觉得它太短了。
A short cut to riches is to subtract from our desires.
致富的捷径就是减少我们的欲望。
Its visits, like those of angels, short, and far between.
它的造访,像天使的造访一样,短暂而遥远。
Life's too short to give a damn about proper, punctuation.
人生苦短,根本无暇顾及正确的标点符号。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I do think that short story writing is often a matter of luck.
我确实认为写短篇小说常常是运气的问题。
I've lived three lifetimes in my short time.
我在短短的时间里活了三辈子。
It is not short of amazing, the power of a great idea to weld men together. There was in it a peculiar, intense, vital spirit if you will, that I have never felt before in any strike.
一个伟大的想法能把人焊接在一起,其力量是惊人的。这里面有一种奇特的、强烈的、充满活力的精神,如果你愿意这么说的话,这是我以前在任何一次打击中从未感受过的。
There's a joy in writing short stories, a wonderful sense of reward when you pull certain things off.
写短篇小说是一种乐趣,当你完成某些事情时,会有一种奇妙的成就感。
Cracked was a very short warrior, whereas Marley was a pacifist warrior.
裂解是一个非常短的战士,而马利是一个和平战士。
My height can be a problem. A lot of directors and photographers are sometimes not happy because I'm pretty tall and especially if I work with short actors the difference can be pretty massive.
我的身高是个问题。很多导演和摄影师有时不高兴,因为我很高,尤其是如果我和矮个演员一起工作,差别可能会很大。