A COLLECTION OF GOOD WORDS
生病
Sick
When I was on Broadway, I got really sick with walking pneumonia. I decided not to take my health for granted anymore and make it a priority. The great thing is, the pounds just started to fall off.
我在百老汇演出的时候,得了严重的肺炎。我决定不再把我的健康当成理所当然的事,而是把它放在首位。最棒的是,体重开始下降。
That said, my kids are at home right now with my husband and I'm missing something important at my daughter's school which makes me feel sick inside. It's a lot of balance and a lot of really hard decision making.
也就是说,我的孩子们现在和我丈夫在家里,而我错过了女儿学校里一些重要的事情,这让我感到很不舒服。这需要很多的平衡和艰难的决定。
I've really been sick with this cold, but I think I might have kept the columns going anyhow except I was just so low in spirit, I didn't have the will to struggle against them when my deadline was so close and I felt so lousy.
我真的是感冒了,但是我想我本来可以继续写专栏的,只是我的精神太低落了,在截止日期这么近,我感觉很糟糕的时候,我没有意志和它们斗争。
When one gets old and they are sick, there are not many things they can count on but they should be able to count on Social Security. Our seniors' retirement should never rely on the bull of political promises or the bear of the market.
当一个人老了,生病了,他们可以依靠的东西并不多,但他们应该能够依靠社会保障。我们老年人的退休绝不应依赖于政治承诺的牛市或市场的熊市。
When we are sick, we want an uncommon doctor; when we have a construction job to do, we want an uncommon engineer, and when we are at war, we want an uncommon general. It is only when we get into politics that we are satisfied with the common man.
当我们生病时,我们需要一位不寻常的医生;当我们有建筑工作要做时,我们需要一个不寻常的工程师,当我们打仗时,我们需要一个不寻常的将军。只有当我们进入政界时,我们才对普通人感到满意。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you be sick, your own thoughts make you sick.
如果你生病了,你自己的想法会让你生病。
I'd like people to listen to our soldiers. They were there. They heard the alarms go off. They tasted the substance in the air. They spit up blood. They had rashes on their bodies. They got sick.
我想让人们听我们士兵的话。他们在那里。他们听到警报响了,尝到了空气中的味道。他们吐血。他们身上长了疹子。他们生病了。
I don't want to write every week, it's too much trouble, and I shall only write when I want something. If you think I'm sick when I don't write, you can send for me to come and tell you.
我不想每周都写,那太麻烦了,我只在我想写的时候才写。如果我不写信时你认为我病了,你可以叫我来告诉你。
You're not sick you're just in love.
你没有生病,你只是在恋爱。
Space ails us moderns: we are sick with space.
空间困扰着我们现代人:我们对空间感到厌倦。
If I had my way everyone would have a psychiatrist. When the brain is sick and you must throw up, you do it by being purged in a psychiatrist's office.
如果我按自己的方式去做,每个人都会有心理医生。当你的大脑生病了,你必须呕吐时,你必须在精神病医生的办公室里进行清洗。