A COLLECTION OF GOOD WORDS
单
Single
There is no longer a single common impediment to blacks emerging in this society.
在这个社会中,对黑人不再存在单一的共同障碍。
I'd rather be single than cheated on lied to and forgotten save me the heartache.
我宁愿单身,也不愿被骗,被骗,被遗忘,省得我心痛。
What I like about music is the songs you can remember the lines of in a single second.
我喜欢音乐的地方是那些你能在一秒钟内记住歌词的歌曲。
I think of my peace paintings as one long poem, with each painting being a single stanza.
我认为我的和平画是一首长诗,每一幅画都是一个节。
Thou art my single day, God lends to leaven What were all earth else, with a feel of heaven.
你是我唯一的一天,上帝借你的日子来发酵大地上的一切,带着一种天堂的感觉。
No cord or cable can draw so forcibly, or bind so fast, as love can do with a single thread.
没有一根绳索或缆绳能像爱用一根细线那样有力地牵引,也没有一根绳索能像爱用一根细线那样束缚得如此之快。
It starts with a single sound. If there's something in that sound, then it's worth continuing.
它从一个单一的声音开始。如果那声音里有什么东西,那就值得继续下去。
Why get married and make one man miserable when I can stay single and make thousands miserable?
当我可以保持单身并让成千上万的人痛苦时,为什么要结婚并让一个男人痛苦呢?
Being single doesn't mean no one wants you; it means God is still busy writing your love story.
单身并不意味着没有人需要你;这意味着上帝还在忙着写你的爱情故事。
I'm not sure anyone - and I could be wrong in this - grows up thinking, I want to be a single mom.
我不确定是否有人——在这一点上我可能是错的——从小到大都在想,我想成为一个单身母亲。
Single doesn't mean you don't know anything about love, it just means you know enough to wait for it.
单身并不意味着你对爱情一无所知,它只意味着你知道如何去等待爱情。
The first precept was never to accept a thing as true until I knew it as such without a single doubt.
第一条箴言是,在我毫不怀疑地知道一件事是真实的之前,永远不要相信它。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
So a lot of me is still a little kid, and I think that kind of helps alter my sense of reality - it makes me able to just become Belle every single night.
所以我很多人还是个小孩子,我认为这有助于改变我对现实的感觉——它让我能够每天晚上都变成美女。
I do not take a single newspaper, nor read one a month, and I feel myself infinitely the happier for it.
我没有读过一份报纸,也没有一个月读过一份,因此我感到无比的快乐。
You're single because you fall for people on the covers of the magazines.
你单身是因为你爱上了杂志封面上的人。
You're all that I hoped I'd find, in every single way.
无论如何,你都是我所希望的。
I like to have my hand on every single plate that goes out. It's really a good feeling when someone compliments your meal, and you had everything to do with making it. It's very rewarding.
我喜欢把手放在每一个盘子上。当有人称赞你做的菜,而你又参与其中时,这种感觉真的很好。这是非常有益的。
I'm still single, but me and Lauren are really really really close friends.
我还是单身,但我和劳伦是非常非常亲密的朋友。