A COLLECTION OF GOOD WORDS
奴隶制
Slavery
This war is not about slavery.
这场战争与奴隶制无关。
There is no slavery but ignorance.
没有奴役,只有无知。
Slavery discourages arts and manufactures.
奴隶制阻碍了艺术和制造业的发展。
Slavery is a weed that grows on every soil.
奴隶制是生长在每一块土地上的杂草。
No man is free who is a slave to the flesh.
凡属肉体的人,没有一个是自由的。
This is slavery, not to speak one's thought.
这是奴隶制,更不用说思想了。
My country tis of thee, Sweet land of slavery.
我的祖国是你的,可爱的奴隶之国。
Slaves would be tyrants were the chance theirs
如果机会属于他们,奴隶就会成为暴君
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
战争是和平。自由则是一种苦役。无知就是力量。
Being born is like being kidnapped. And then sold into slavery.
出生就像被绑架。然后被卖为奴隶。
The prolonged slavery of women is the darkest page in human history.
长期奴役妇女是人类历史上最黑暗的一页。
Some people try to get you out of slavery for you to be their slave.
有些人想把你从奴隶制中解放出来,让你成为他们的奴隶。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Another of my wishes is to depend as little as possible on the labor of slaves.
我的另一个愿望是尽可能少地依赖奴隶的劳动。
Guys in slavery sang praises to the Lord to deliver them from bondage.
为奴之人歌颂主,要把他们从奴役中拯救出来。
No slavery can be abolished without a double emancipation, and the master will benefit by freedom more than the freed-man.
没有双重解放,任何奴隶制都不可能被废除,而主人从自由中得到的益处将超过自由人。
The slave is doomed to worship time and fate and death, because they are greater than anything he finds in himself, and because all his thoughts are of things which they devour.
奴隶注定要崇拜时间、命运和死亡,因为它们比他在自己身上发现的任何东西都要伟大,因为他所有的思想都是被时间、命运和死亡吞噬的。
The poor North has much to do with slavery. It staggers under its load and smarts under its lash.
贫穷的北方与奴隶制有很大关系。它在负重下摇摇晃晃,在鞭打下痛苦不堪。
When work is a pleasure, life is a joy! When work is a duty, life is slavery.
工作是一种乐趣时,生活是一种享受!工作是一种义务时,生活则是一种苦役。