A COLLECTION OF GOOD WORDS
一个人
Someone
I can talk endlessly about characters, or why someone did this or that, and what that dynamic and interaction is. I really love it, and I think that actors really respond positively to the fact that I like to talk about that stuff, because I'm not sure that all directors do.
我可以没完没了地谈论角色，或者为什么有人这样或那样做，以及那种动态和互动是什么。我真的很喜欢它，我认为演员们会对我喜欢谈论这些东西做出积极的反应，因为我不确定是不是所有的导演都会这样做。
If you want to write, write it. That's the first rule. And send it in, and send it in to someone who can publish it or get it published. Don't send it to me. Don't show it to your spouse, or your significant other, or your parents, or somebody. They're not going to publish it.
如果你想写，就写吧。这是第一条规则。把它寄给，寄给那些能够发表它的人。别寄给我。不要把它展示给你的配偶，或你的另一半，或你的父母，或其他人。他们不会出版的。
Although I have to say, it's become a lot harder for me since I won the world series because everyone wants to beat me. For example, bluffing is really tough now, because there's always someone who calls me on the off-chance that they'll then be able to say they read a world champion's bluff.
虽然我不得不说，自从我赢得了世界职业棒球大赛后，这对我来说变得困难多了，因为每个人都想打败我。例如，虚张声势现在真的很难，因为总会有人打电话给我，希望他们能说他们读过世界冠军的虚张声势。
If you ask someone if they like music, they look at you strangely. It seems to be a universal given. Like asking someone if they like breathing. It is like breathing. Or air, rather. Flowing without and within. A matrix within which our lives are set. The setting for the tableware of our beings.
如果你问某人是否喜欢音乐，他们会奇怪地看着你。这似乎是一个普遍的假定。比如问别人是否喜欢呼吸。就像呼吸一样。或空气,而。内外流动。一个我们的生活被设定在其中的矩阵。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I was thinking about that, about what lines you'd be willing to cross if someone took your loved one or child.
我在想，如果有人带走了你爱的人或孩子，你愿意跨过哪条线。
It's hard to forget someone who gave you so much to remember.
很难忘记一个给你那么多回忆的人。
When you meet someone with a vision, you have to give them a shot and an opportunity to see what they can do.
当你遇到有远见卓识的人时，你必须给他们一个机会，让他们看看自己能做些什么。
Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.
很多人想和你一起坐豪华轿车，但你想要的是当豪华轿车抛锚时，有人愿意和你一起乘公共汽车。
It takes a lot of courage to show your dreams to someone else.
向别人展示你的梦想需要很大的勇气。
When someone's acting for a scene, they can fool the camera. But in everyday life, unless you're watching and censoring yourself every minute, or spending all your time in the company of ladies, what you feel is bound to show in your eyes.
当有人在表演一个场景时，他们可以骗过镜头。但在日常生活中，除非你每时每刻都在审视自己，或者把所有的时间都花在女士们的陪伴下，否则你的感觉一定会从你的眼睛里流露出来。