A COLLECTION OF GOOD WORDS
停止
Stopping
I believe in stopping work and eating lunch.
我相信停止工作，吃午饭。
What is the point of working all your life and then stopping?
一辈子都在工作，然后又停下来，这有什么意义呢?
No, because retiring is stopping. If I wanted to stop, I would have stopped.
不，因为退休是停止的。如果我想停下来，我就会停下来。
If the people don't want to come out to the ballpark, nobody's going to stop them.
如果人们不想出来，没有人能阻止他们。
The best thing about my job, though, is stopping at the end of the day and rejoining the human universe.
不过，我的工作最棒的地方是，在一天结束的时候停下来，重新融入人类的世界。
The idea of stopping is not unmeaningful to me. I think there might be a time when, in theory at least, you'd say, 'Well I've mostly done what I want to do.' But how could you ever prevent a few years down the line some germ of an idea getting at you and you've got to do it again?
停止的想法对我来说并不是没有意义的。我认为，至少在理论上，你可能会说，‘嗯，我基本上已经做了我想做的事情。“但你怎么能阻止几年以后某个想法的萌芽在你身上生根发芽，而你又不得不重新来过呢?”