A COLLECTION OF GOOD WORDS
结构
Structure
I like the sitcom, as a structure.
我喜欢情景喜剧的结构。
The one overall structure in my plays is language.
我的戏剧的一个整体结构是语言。
Faith, culture, structure and guidance are good things.
信仰、文化、结构和指导都是好东西。
The deep structure of the universe is pure consciousness.
宇宙的深层结构是纯粹的意识。
Beware of over-confidence; especially in matters of structure.
谨防过度自信;尤其是在结构方面。
Everything was sensory and I never saw the structure in anything.
一切都是感官的,我从来没有在任何东西里看到过结构。
Structure is more important than content in the transmission of information.
在信息传递中,结构比内容更重要。
One must find some structure, even if it be this haphazard one of the alphabet.
一个人必须找到某种结构,即使它是随机的字母表之一。
The structure of a play is always the story of how the birds came home to roost.
戏剧的结构总是关于鸟儿如何回到家栖息的故事。
The human mind is a dramatic structure in itself and our society is absolutely saturated with drama.
人类的思维本身就是一个戏剧结构,我们的社会绝对充满了戏剧。
Being in school is the best place to be if you are an athlete because you can structure your own time.
如果你是一名运动员,上学是最好的地方,因为你可以安排自己的时间。
No naturalist has devoted more painstaking attention to the structure of the barnacles than Mr. Darwin.
没有哪个博物学家比达尔文先生对藤壶的结构倾注了更多的心血。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My parents were very permissive when it came to animals. As long as we earned the money to buy them and built whatever structure it was they were going to live in, we could have any kind of pet we wanted. They would have let us have a rhinoceros if we could have afforded it.
我父母对动物非常宽容。只要我们赚钱买了它们,建造了它们将要生活的任何结构,我们就可以拥有任何我们想要的宠物。如果我们买得起一头犀牛,他们会让我们养的。
I frequently compose out the entire metric structure of a piece in modified cyclic form, where each cyclic revolution undergoes some form of 'variation' much as if measure lengths were concrete musical 'material.'
我经常以修改过的循环形式写出一首乐曲的整个度量结构,其中每一次循环都经历某种形式的“变化”,就好像度量长度是具体的音乐“材料”。
A committee is organic rather than mechanical in its nature: it is not a structure but a plant. It takes root and grows, it flowers, wilts, and dies, scattering the seed from which other committees will bloom in their turn.
委员会的性质是有机的而不是机械的:它不是一个结构,而是一个工厂。它生根、成长、开花、枯萎、死亡,播下的种子将由其他委员会轮流开花。
With rising incomes, the share of expenditures for food products declines. The resulting shift in expenditures affects demand patterns and employment structures.
随着收入的增加,食品支出所占比重下降。由此产生的支出变化影响到需求格局和就业结构。
The four cornerstones of character on which the structure of this nation was built are: Initiative, Imagination, Individuality and Independence.
这个国家的结构建立在性格的四个基石之上:主动性、想象力、个性和独立性。
I've always believed everything was about protecting the Clinton power structure and anyone would be sacrificed who got in the way of that.
我一直认为,一切都是为了保护克林顿的权力结构,任何阻碍这一进程的人都会被牺牲。