A COLLECTION OF GOOD WORDS
斗争
Struggle
No matter how good or bad you think life is, wake up each day and be thankful for life. Someone somewhere else is fighting to survive.
无论你认为生活是好是坏,每天醒来都要感恩生活。有人在其他地方为生存而战。
Life’s a struggle, and it would be so easy if it came with an eraser, but it didn’t. What's done is done, as hard as that was to accept.
生活是一场斗争,如果它有一块橡皮擦,就会很容易,但它没有。过去的事已经过去了,就像过去一样难以接受。
If we are to make life into a pleasure rather than a struggle, then I would suggest that we have to start with our own mental attitudes.
如果我们要把生活变成一种快乐而不是挣扎,那么我建议我们必须从我们自己的心态开始。
Life is a struggle, I would tell him. Some days are better than others, and every person's life is bittersweet, filled with joy and pain.
我要告诉他,生活是一场斗争。有些日子比另一些日子好,每个人的生活都是苦乐参半,充满了欢乐和痛苦。
Every play I do, every book I write, every painting I paint, I will struggle with. I don't know what it's like for a project to come easy.
我做的每一出戏,我写的每一本书,我画的每一幅画,我都要与之斗争。我不知道一个项目来得容易是什么感觉。
I pick my favourite quotations and store them in my mind as ready armour, offensive or defensive, amid the struggle of this turbulent existence.
我选择了我最喜欢的格言,并把它们作为现成的盔甲储存在我的脑海中,无论是进攻还是防守,在这个动荡的生存斗争中。
In the struggle for human dignity, the oppressed people of the world must not succumb to the temptation of becoming bitter or indulging in hate.
在争取人类尊严的斗争中,世界上受压迫的人民绝不能屈服于变得痛苦或沉溺于仇恨的诱惑。
There's always got to be a struggle. What else is there? That's what life is made of. I don't know anything else. If there is, tell me about it.
总会有一场斗争。还有什么?这就是生命的组成。我什么都不知道。如果有的话,告诉我。
But what is the use of preaching the Gospel to men whose whole attention is concentrated upon a mad, desperate struggle to keep themselves alive?
但是,如果一个人的全部注意力都集中在疯狂而绝望的求生斗争上,向他宣讲福音又有什么用呢?
Be yourself. Life is precious as it is. All the elements for your happiness are already here. There is no need to run, strive, search or struggle.
做你自己。生命本来就是宝贵的。你幸福的所有要素都已经在这里了。没有必要跑,没有必要奋斗,没有必要寻找,没有必要挣扎。
For me, half the joy of achieving has been the struggle and the fight, the pitting myself against the world and all its competition - and winning.
对我来说,成功的一半喜悦是奋斗和斗争,是让自己与世界和所有竞争对手作斗争并取得胜利。
I didn't go out looking for negative characters; I went out looking for people who have a struggle and a fight to tackle. That's what interests me.
我没有去寻找消极的角色;我出去寻找那些有挣扎和斗争的人。这正是我感兴趣的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Scientific views end in awe and mystery, lost at the edge in uncertainty, but they appear to be so deep and so impressive that the theory that it is all arranged as a stage for God to watch man's struggle for good and evil seems inadequate.
科学的观点在敬畏和神秘中结束,迷失在不确定的边缘,但它们似乎是如此深刻和令人印象深刻,以至于把它作为上帝观看人类为善恶斗争的舞台的理论似乎是不够的。
The struggle itself towards the heights is enough to fill a man's heart. One must imagine Sisyphus happy.
向高处奋斗本身就足以填满一个人的心。我们必须想象西西弗斯是快乐的。
It's not a struggle, but sometimes when you're gone for a month or two, you start to miss your friends. I love acting so much that it fills that gap of being sad about not being able to see my friends.
这并不难,但有时当你离开一两个月后,你开始想念你的朋友。我非常喜欢演戏,这弥补了我因不能见到朋友而感到悲伤的空白。
All art is a struggle to be, in a particular sort of way, virtuous.
所有的艺术都是一种挣扎,以一种特殊的方式,成为有道德的人。
The enduring struggle to capture in words the infinite possibilities of a life not lived.
这是一场持久的斗争,要用语言捕捉一种没有生命的无限可能。
I went through a struggle, and I really needed to get myself together and connect with my purpose, which is music.
我经历了一场挣扎,我真的需要让自己振作起来,与我的目标——音乐——建立联系。