A COLLECTION OF GOOD WORDS
味道
Taste
There is nothing wrong with cheating. It is just diversifying your taste.
作弊没有错。它只是让你的品味多样化。
It's bad taste to be wise all the time, like being at a perpetual funeral.
一直保持明智是不明智的,就像永远参加葬礼一样。
Benefits should be conferred gradually; and in that way they will taste better.
利益分配要循序渐进;这样他们的味道会更好。
To love is to believe, to hope, to know; Tis an essay, a taste of Heaven below!
去爱就是去相信,去希望,去了解;这是一篇散文,一种天堂的味道!
Impartiality is an acquired taste, like olives. You have to be habituated to it.
不偏不倚是一种习惯,就像橄榄一样。你必须习惯它。
The taste of people with large bank accounts tends not to be on the cutting edge.
拥有大量银行账户的人的品味往往并不前卫。
I love everything that’s old: old friends, old times, old manners, old books, old wines.
我喜欢一切古老的东西:老朋友、旧时代、旧礼节、旧书、旧酒。
It is not actual suffering but the taste of better things which excites people to revolt.
激起人们反抗的不是真正的痛苦,而是对美好事物的品味。
It's not that our family has no taste, it's just that our family's taste is inconsistent.
不是我们家没有品味,只是我们家的品味不一致。
I have a soft spot for art that, in terms of subject matter and material, is in bad taste.
我对艺术情有独行,无论是题材还是材料,我都不喜欢。
The greatest man is he who forms the taste of a nation; the next greatest is he who corrupts it.
最伟大的人是塑造一个民族品味的人;下一个最伟大的是败坏它的人。
In my estimation, the only thing that is more to be guarded against than bad taste is good taste.
在我看来,唯一比坏品味更值得警惕的是好品味。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You do develop a taste as an actress: Chekhov, Ayckbourn: it's the combination of comedy and human drama. I would never want to do anything without comedy.
契诃夫,艾克伯恩:这是喜剧和人类戏剧的结合。没有喜剧我什么都不想做。
I should in fairness add that my taste in music is reputedly deplorable.
平心而论,我应该补充一句,我对音乐的鉴赏力据说很差。
I was so afraid of upsetting people, and not being liked for saying something that was not to everyone's taste.
我非常害怕惹恼别人,也害怕说一些不合大家口味的话而不被人喜欢。
We can recognize and give credit where credit is due, to the debt of taste we owe Europe, but we have taste, too.
我们可以在该表扬的地方表扬,因为我们欠欧洲品味的债,但我们也有品味。
It just comes down to taste at the end of the day, and that's something you can't really analyze. Yeah, I think to have it all there is basically best, regardless of whether there's hiss there as well.
它只是在一天结束时的味道,这是你不能真正分析的东西。是的,我认为在那里拥有一切基本上是最好的,不管那里是否有嘘声。
It is a good thing to happen to you, to have that taste of fame because then you don't hanker for it.
这是一件好事,发生在你身上,有名气的味道,因为这样你就不会渴望它。