A COLLECTION OF GOOD WORDS
电视
Television
The geographical isolation and lack of television made world happenings and problems seem remote.
地理上的孤立和电视的缺乏使世界上发生的事情和问题似乎很遥远。
There's such good writing now on television and I don't see a lot of great writing on films sadly.
现在电视上有这么好的剧本,但遗憾的是,我没有在电影上看到太多优秀的剧本。
I do still like television very much, but the theatre does really have something special about it.
我仍然非常喜欢电视,但是剧院确实有一些特别之处。
It's very interesting to know what people are doing while you're working on late-night television.
当你在深夜看电视时,知道人们在做什么是很有趣的。
Live television is always stressful and the more you do it, the more you realise what can go wrong.
电视直播总是充满压力,你做得越多,你就越意识到可能会出什么问题。
You make a choice whether or not to turn that TV on. We didn't even have a television in the house.
你可以选择是否打开那台电视。我们家里甚至没有电视。
Unless you hit your television with a sledgehammer, you're not going to be able to be an individual.
除非你用大锤砸电视,否则你将无法成为一个独立的人。
Television is so dictated by time constraints that you have to make quick decisions and go with them.
电视是如此受时间限制,你必须作出迅速的决定,并与他们。
As a viewer of television if there's something I don't like or find offensive, I just don't watch it.
作为一个电视观众,如果有什么东西我不喜欢或觉得冒犯,我就不看。
I like to try the scene over and over, but given the confines of television, I don't have that option.
我喜欢一遍又一遍地尝试这个场景,但考虑到电视的局限,我没有这个选择。
Television has created a nation of news junkies who tune in every night to get their fix on the world.
电视造就了一个由新闻迷组成的国家,他们每晚都收看电视,以了解世界。
Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
电视不是真实的生活。在现实生活中,人们实际上不得不离开咖啡屋去干自己的工作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Baseball hasn't been the national pastime for many years now - no sport is. The national pastime, like it or not, is watching television.
棒球多年来都不是全国性的消遣活动——没有一项运动是。不管你喜不喜欢,看电视是全国人民的消遣。
Television is more of a business. You can't take as many risks, because there's so many channels now, and the advertising's dropping.
电视更像是一门生意。你不能冒这么多风险,因为现在有这么多频道,而且广告在减少。
The only way to do news on television is not to be terrified of it.
在电视上做新闻的唯一方法就是不要害怕。
Television is a medium of entertainment which permits millions of people to listen to the same joke at the same time, and yet remain lonesome.
电视是一种娱乐媒介,它使成千上万的人在同一时间听同一种笑话,但仍然感到孤独。
I've always had an inquisitive mind about everything from flowers to television sets to motor cars. Always pulled them apart - couldn't put 'em back, but always extremely interested in how things work.
从鲜花到电视机再到汽车,我对什么都有好奇心。总是把它们分开——不能把它们放回去,但总是对事物的运作方式非常感兴趣。
If you read a lot of books you are considered well read. But if you watch a lot of TV, you're not considered well viewed.
如果你读了很多书,你就被认为读得很好。但是如果你看很多电视,你就会被认为没有被很好地观看。