A COLLECTION OF GOOD WORDS
思考
Think
Oftentimes, in fact I think this is to my fault, I look at usually scripts as a whole. I should probably pay more attention to the character that I'm going to play and what they do.
通常,事实上我认为这是我的错,我通常把脚本看作一个整体。我应该更注意我要扮演的角色和他们的行为。
I think my biggest break though came probably on Patriot Games because it was the biggest, longest second unit up to that point. It was like five months of shooting and a huge crew.
我认为我最大的突破可能是爱国者游戏,因为这是迄今为止最大、最长的第二单位。这就像五个月的拍摄和庞大的摄制组。
I think that's become passe, but if you can surround yourself with a kind of monument to yourself and your family - a statement - and you can afford it, then that's a noble project.
我认为这已经过时了,但如果你能在自己和家人的周围树立一座纪念碑——一种宣言——而且你负担得起,那么这就是一个高尚的工程。
If you go in and audition for roles rather than just be offered them, then you kind of get a chance to kind of discover that you can do something that you didn't think you could do.
如果你去试演角色而不是仅仅得到他们的邀请,那么你就有机会发现你可以做一些你以前认为自己做不到的事情。
I've had moments when I've thought about somebody, picked up the phone to call them and they are on the line already, and I think that maybe there's some vibration, some connection.
我曾经有过这样的时刻,当我想起某人,拿起电话给他们打电话,他们已经在电话里了,我想可能是有一些震动,一些联系。
It is, I think, harder for women. I haven't quite figured it out, and all of my women friends haven't figured it out -how the hell do you do this? How do you work and have families?
我认为,这对女性来说更难。我还没想明白,我所有的女性朋友也没想明白——你到底是怎么做到的?你是如何工作和成家的?
We didn't think we were a fourth-place team. For us to beat the first-place team in the West and the first-place team in the East shows the dedication and determination that we had.
我们不认为我们是一个第四名的球队。对于我们来说,击败西部第一名的球队和东部第一名的球队显示了我们的奉献精神和决心。
So I figured in keeping with the record, I'd do something off the wall which is show up for free and wing it... I don't know, I'm just going to play some songs. I think it'll be fun.
所以我想为了保持记录,我要做一些不寻常的事情,那就是免费出现,然后即兴发挥……我不知道,我要放几首歌。我想会很有趣的。
In a profound sense we may say that the crucifixion, however else we may interpret it, accuses human nature, accuses all of us in the very things that we think are our righteousness.
在一个深刻的意义上,我们可以说,钉十字架,无论我们如何解释它,是在指责人性,在我们认为是我们的正义的事情上指责我们所有人。
They showed this one beautiful picture of me recently and they had all the things that I had done. I thought it was a great compliment for everybody to think I've had plastic surgery.
他们最近给我看了一张很漂亮的照片,里面有我做过的所有事情。我认为对每个人来说,我做了整容手术是一种极大的赞美。
All the grand work was laid for people who came after me. The Supreme Court decided not to give it to me, so they gave it to two white guys. I think that's what they were waiting for.
所有伟大的工作都是为我之后的人准备的。最高法院决定不给我,所以他们给了两个白人。我想这就是他们一直在等待的。
Because I think every child star suffers through this period because you're not the cute and charming child that you were. You start to grow, and they want to keep you little forever.
因为我觉得每个童星都会经历这段时期因为你不再是那个可爱迷人的孩子了。你开始成长,他们想永远留住你。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't think it was meant for us to win today. But I believe this will roll off our backs pretty easily, and we'll be ready to go at it again on Tuesday.
我不认为我们今天会赢。但我相信这将很容易从我们的背上滚下来,我们将准备好在周二再次这样做。
Don't believe everything you think.
不要相信你所想的一切。
It were not best that we should all think alike; it is difference of opinion that makes horse races.
我们大家的想法都一样,这并不是最好的;是不同的意见使赛马成为可能。
You are educated. Your certification is in your degree. You may think of it as the ticket to the good life. Let me ask you to think of an alternative. Think of it as your ticket to change the world.
你是受过教育的。你的证书就是你的学位。你可以把它看作通往美好生活的门票。让我请你想出一个替代方案。把它看作是你改变世界的门票。
I think we're much smarter than we were. Everybody knows that abstract art can be art, and most people know that they may not like it, even if they understand there's another purpose to it.
我觉得我们比以前聪明多了。每个人都知道抽象艺术可以是艺术,大多数人知道他们可能不喜欢它,即使他们知道它还有另一个目的。
When things feel like they're not working out, focus on what's working right.
当事情感觉不顺利时,把注意力集中在正确的事情上。