A COLLECTION OF GOOD WORDS
认为
Thought
I took two or three months and I came up with a reason that I thought was enough and I went with it: if there is a God he's definitely not benevolent. We should mean less to him than ants. And if there is a God or there are gods they would value, more than anything, free will.
我花了两三个月的时间,想出了一个我认为足够的理由:如果真有上帝,他肯定不仁慈。我们对他的意义应该比蚂蚁小。如果真有上帝,或者真有上帝,他们会把自由意志看得比任何东西都重要。
I've always thought that a lot of the problems in the world would be solved if a spaceship did arrive, then anyone with one head and two arms and two legs would be your brother! It wouldn't matter where they were from or what they believed or anything. It might be good for us.
我一直认为,如果宇宙飞船真的来了,世界上的许多问题都会得到解决,那么任何一个只有一个头、两条胳膊和两条腿的人都会成为你的兄弟!他们来自哪里,信仰什么都不重要。这可能对我们有好处。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I never thought I'd spend all my life with Gary. I suppose I was quite cynical about marriage. But with Jude, I knew right from the beginning: there was an electricity I'd never felt before. It was so easy, we talked for hours. It was a relief, really.
我从没想过我会和加里共度一生。我想我对婚姻相当愤世嫉俗。但是和裘德在一起,我从一开始就知道:我从来没有感觉到过一种电流。很简单,我们聊了好几个小时。这真的是一种解脱。
Maybe where there's clarity of air, there's clarity of thought.
也许哪里有清新的空气,哪里就有清晰的思路。
I wasn't as nervous as I thought I would be when I started.
我开始的时候并不像我想象的那么紧张。
I'm fulfilled in what I do. I never thought that a lot of money or fine clothes - the finer things of life - would make you happy. My concept of happiness is to be filled in a spiritual sense.
我对我所做的感到满足。我从来没有想过很多钱或漂亮的衣服——生活中更美好的东西——会让你幸福。我对幸福的理解是精神上的。
I want to know all Gods thoughts; all the rest are just details.
我想知道上帝所有的想法;其余的都是细节。
I thought it would be my one and only exhibition, so I decided to call it My Major Retrospective.
我想这将是我唯一的一次展览,所以我决定把它称为我的主要回顾展。