A COLLECTION OF GOOD WORDS
时间
Time
I aim to direct as much as I act at some point in time.
我的目标是,在某个时间点上,我所做的和我所做的一样多。
I've been married three times and divorced three times.
我结过三次婚,离过三次婚。
A dream that lasts merely a millet soup's cooking time.
一个梦,不过是熬一碗小米汤的时间。
My gut and intuition told me it wasn't time to do this.
我的直觉告诉我,现在不是做这件事的时候。
When its time has arrived, the prey becomes the hunter.
当时机成熟时,猎物就成了猎人。
You cannot have the bacon and the pig at the same time.
你不能同时拥有熏肉和猪。
No; small timers get into it, and ruin it for everyone.
没有;小偷小摸的人进去,把它给毁了。
Modern dancers give a sinister portent about our times.
现代舞者给我们的时代带来了不祥的预兆。
It is true that the eyes dominate the ears in our time.
的确,在我们这个时代,眼睛支配着耳朵。
He eats and (at the same time) mocks (at what he eats).
他一边吃一边嘲笑他所吃的东西。
The dog does not get bread every time he wags his tail.
狗不是每次摇尾巴都能得到面包的。
To think that there was a time that I almost loved you.
一想到曾经有一段时间我几乎爱过你。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Growing old is no more than a bad habit which a busy person has no time to form.
变老只不过是一个忙碌的人没有时间养成的坏习惯。
There's pressure all the time. It's stressful going to a premiere and having to look perfect, and everybody scrutinizes what you're wearing. It's scary. There's so much emphasis put on the physical.
总是有压力。参加首映式,必须看起来很完美,每个人都在仔细检查你的穿着,这让人很有压力。这是可怕的。有太多的重点放在身体上。
I was looking for something a lot heavier, yet melodic at the same time. Something different from heavy metal, a different attitude.
我在寻找更重的东西,但同时旋律优美。不同于重金属的东西,不同的态度。
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
成功的婚姻需要多次坠入爱河,而且总是和同一个人。
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
人生最大的荣耀不在于永不跌倒,而在于每次跌倒之后都爬起来。
I've always been in the right place and time. Of course, I steered myself there.
我总是在正确的时间和地点。当然,我是自己开车去的。