A COLLECTION OF GOOD WORDS
叛国罪
Treason
In trust is treason.
信任就是背叛。
Disunion by force is treason.
武力分裂是叛国。
If this be treason, make the most of it!
如果这是叛国,那就好好利用它!
The treason of which I stand convicted loses all its guilt, has been sanctified as a duty, and will be ennobled as a sacrifice.
我被判有罪的叛国罪已经完全失去了它的罪恶感,已经被当作一种神圣的责任,并将作为一种牺牲而被尊崇。
I have always considered it as treason against the great republic of human nature, to make any man's virtues the means of deceiving him.
我一直认为把一个人的美德当作欺骗他的手段,是对伟大的人性共和国的背叛。
It is bad to be oppressed by a minority, but it is worse to be oppressed by a majority. For there is a reserve of latent power in the masses which, if it is called into play, the minority can seldom resist. But from the absolute will of an entire people there is no appeal, no redemption, no refuge but treason.
被少数人压迫是不好的,但被多数人压迫更坏。因为群众中有一种潜在的力量,叫它发挥作用,少数人是很难抗拒的。但出于全体人民的绝对意志,除了叛国之外,没有任何呼吁,没有任何救赎,没有任何庇护。