A COLLECTION OF GOOD WORDS
受信任
Trusted
Trust your gut.
相信自己的直觉。
Let no such man be trusted.
这样的人,你们不可信。
I never trusted good-looking boys.
我从不相信帅哥。
I trusted the wrong people in my past.
我过去信任错的人。
I trust Winsor and Newton and I paint directly upon it.
我信任温莎和牛顿,我直接在上面作画。
To be trusted is a greater compliment than being loved.
被信任是比被爱更大的赞美。
And I trusted someone to look after me on the business side of life.
我相信有人会在生活的商业方面照顾我。
If one has a good reputation and trusted, the rules can be bent to accommodate.
如果一个人拥有良好的声誉和信任,这些规则可以被变通以适应。
There would be no sense in saying you trusted jesus if you would not take his advice.
如果你不接受他的建议,说你相信耶稣是没有意义的。
I trusted you but now your words mean nothing to me, because your actions spoke the truth.
我素来倚靠你,现在你的话对我毫无意义,因为你的行为实在是真理。
I therefore beg that you would indulge me with the liberty of declining the arduous trust.
因此,我请求你允许我放弃这一艰巨的任务。
Not everyone can be trusted. I think we all have to be very selective about the people we trust.
不是每个人都可以信任。我认为我们都必须对我们信任的人非常挑剔。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I've only ever trusted my gut on everything. I don't trust my head, I don't trust my heart, I trust my gut.
我只相信我的直觉。我不相信我的头脑,我不相信我的心,我相信我的直觉。
Soldiers and peasants lived together on friendly terms; they knew each other and their everyday routines, and trusted each other; they shook their heads together over the war.
士兵和农民友好地生活在一起;他们彼此了解,熟悉自己的日常生活,彼此信任;他们就战争问题一起摇头。
Women weren't to be trusted. Or forgiven. Men weren't to be trusted either. Not a woman alive would dispute that.
女人是不可信的。或原谅。男人也不可信。没有一个活着的女人会否认这一点。
I think he was absolutely right not to go to UN last week... First things first - that is, values and people here in their local communities, and remembering all politics is local, and trusting people more.
我认为他上周不去联合国是绝对正确的。首先,价值观和当地社区的人们,记住所有的政治都是地方性的,并且更加信任人民。