A COLLECTION OF GOOD WORDS
走
Walking
We are all just walking each other home.
我们只是走着回家。
I'm in the kitchen and I'm not walking out.
我在厨房,我不会出去。
Life is a dream walking death is a going home.
生是一场梦,走是一场梦,死是一场归。
Walk like you have three men walking behind you.
像有三个男人在你身后一样走路。
A reactionary is a somnambulist walking backwards.
反动分子是倒着走的梦游者。
It is nice to walk out on a court to have it packed.
能走到球场上把它收拾好真是太好了。
I kind of look like every other girl, walking around.
我和其他女孩没什么不同,只是到处走走。
I have the LIFE magazine of the men walking on the moon.
我有一本关于在月球上行走的人的生活杂志。
Walking through this life really is walking through fire.
走过这一生就像走过火焰。
Pilots take no special joy in walking. Pilots like flying.
飞行员在走路时没有特别的乐趣。飞行员喜欢飞行。
Everywhere is within walking distance if you have the time.
只要你有时间,到处都是步行就可以到达的。
We walk ourselves into ruts so deep we cannot see over them.
我们走进车辙如此之深以至于我们无法越过它们。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We have seen from experience that, if we are in the habit of walking regularly on the same road, we are able to think about other things while walking, without paying attention to our steps.
我们从经验中看到,如果我们养成了经常在同一条路上走的习惯,我们就能够一边走一边想其他事情,而不去注意我们的脚步。
Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing, or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies.
谁能说,一个爱的幸福时刻,或呼吸的欢乐,或在一个明媚的早晨散步,呼吸新鲜的空气,是否值得生活所暗示的所有痛苦和努力。
The older I get, the more I see that there really aren't huge zeniths of happiness or a huge abyss of darkness as much as there used to be. I tend to walk a middle ground.
随着年龄的增长,我越来越清楚地认识到,幸福的极顶和黑暗的深渊并不像以前那么大了。我倾向于走中间路线。
Being a wrestler is like walking on the treadmill of life. You get off it and it just keeps going.
做一名摔跤运动员就像在人生的跑步机上行走。你离开它,它就会继续。
I was walking down the street wearing glasses when the prescription ran out.
我正戴着眼镜沿街走着,处方就用完了。
I was more secure being a mother than I was walking on a set.
作为一个母亲,我比在片场行走更有安全感。