A COLLECTION OF GOOD WORDS
战争
War
Maybe the ultimate wound is the one that makes you miss the war you got it in.
也许最终的伤痛是让你错过了这场战争。
After the war, in which I served as a pilot in the Air Force, I took up films.
战后,我在空军当飞行员,我开始拍电影。
There is no avoiding war; it can only be postponed to the advantage of others.
战争是无法避免的;它只能为了别人的利益而推迟。
All war will end when women cease to find men in uniforms attractive - discuss.
当女人不再觉得穿制服的男人有吸引力时,所有的战争就会结束。
Price of peace could only be valued by people who had suffered loss in the war.
和平的价值只能由在战争中遭受损失的人来衡量。
Risk is the factor of a stratagem measured by what man is powerless to control.
风险是一个战略的因素,衡量的是什么人是无能为力的。
Everyone's a pacifist between wars. It's like being a vegetarian between meals.
战争期间人人都是和平主义者。就像在两餐之间吃素一样。
In a man-to-man fight, the winner is he who has one more round in his magazine.
在一场一对一的比赛中,谁在他的杂志上多投了一轮,谁就是胜利者。
Those that despise peace and admire war are crushed under the boots of the war.
那些蔑视和平、崇尚战争的人都被战争压垮了。
We have invented a new human right here - the right to return home after a war.
我们在这里创造了一项新的人权- -战后返回家园的权利。
In war, our elders may give the orders...but it is the young who have to fight.
在战争中,我们的长辈可以下命令……但必须战斗的是年轻人。
The old saying that war is a racket has taken on an even more shameful meaning.
“战争是一场骗局”这句老话有着更加可耻的含义。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We make war that we may live in peace.
我们发动战争是为了和平。
When the rich wage war, it's the poor who die.
当富人发动战争时,死去的是穷人。
The worst thing we can do, the absolute worst, is to do nothing.
我们能做的最糟糕的事情,绝对最糟糕的事情,就是什么也不做。
In a rich moonlit garden, flowers open beneath the eyes of entire nations terrified to acknowledge the simplicity of the beauty of peace.
在一个洒满月光的花园里,鲜花在所有民族的眼睛下开放着,他们害怕承认和平之美是如此简单。
Organize, agitate, educate, must be our war cry.
组织、鼓动、教育,必须是我们的战争口号。
It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.
与其赢得一千场战斗,不如征服自己。那么胜利就是你的了。无论是天使、是鬼魔、是天堂、是地狱、都不能夺去你的灵魂。