A COLLECTION OF GOOD WORDS
整个
Whole
Marry a mountain girl and you marry the whole mountain.
嫁给一个山地姑娘，你就嫁给了整个山区。
Have you seen the roses? There's a whole lot of colours.
你看见玫瑰了吗?有很多颜色。
The whole purpose of education is to turn mirrors into windows.
教育的全部目的是把镜子变成窗户。
My whole family is really tight-knit. We're a really good team.
我的整个家庭都很亲密。我们是一个非常好的团队。
So I've never in my whole life really been teased about my weight.
所以我这辈子从来没有被人取笑过我的体重。
I can't pretend that I'm brave and that I can beat the whole world.
我不能假装我很勇敢，我能打败全世界。
The best meal at my restaurant is the whole right side of the menu.
我餐馆里最好的一餐是菜单的右边。
I am biased to my show as a whole but it is still very entertaining.
我对我的节目有偏见，但总的来说还是很有趣的。
Two half philosophers will probably never a whole metaphysician make.
两个一半的哲学家可能永远不会成为一个完整的形而上学家。
In politics people build whole reputations off of getting one thing right.
在政治上，人们通过把一件事做好而建立起自己的声誉。
I think your whole life shows in your face and you should be proud of that.
我认为你的整个人生都表现在你的脸上，你应该为此感到自豪。
It's a little strange to become a kind of symbol of a whole type of analysis.
成为一种分析的符号有点奇怪。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The whole idea that what is not normal should be kept secret - that's really distasteful to me.
那种认为不正常的事情应该保密的想法，对我来说真的很令人反感。
The fabric of existence weaves itself whole.
存在的结构将自己编织成一个整体。
Chefs, as a whole, say yes to any project, fundraiser, or tasting because they have such a generous spirit.
厨师，作为一个整体，对任何项目，资金筹集，或品尝说“是”，因为他们有这样一个慷慨的精神。
Tis but a part we see, and not a whole.
这只是我们看到的一部分，而不是一个整体。
When you sing a song the way I sing it, you have to use your whole body. It's almost like working out.
当你像我一样唱一首歌的时候，你必须用你的整个身体。就像健身一样。
To sum up the whole, we should say that the aim of the Platonic philosophy was to exalt man into a god.
总而言之，我们可以说柏拉图哲学的目的是把人提升为神。