A COLLECTION OF GOOD WORDS
女人
Women
I think women as well as men are concerned about jobs and the economy and spending and, and other issues. They're concerned that when their kids graduate from college they have an economy and they have a future in this country and they, they have the same opportunity that we've had and our grandparents have had.
我认为,女性和男性一样关心就业、经济、消费以及其他问题。他们担心,当他们的孩子从大学毕业时,他们在这个国家就有了经济,有了未来,他们拥有和我们以及我们的祖父母一样的机会。
Flexible working is not just for women with children. It is necessary at the other end of the scale. If people can move into part-time work, instead of retirement, then that will be a huge help. If people can fit their work around caring responsibilities for the elderly, the disabled, then again that's very positive.
弹性工作制不仅适用于有孩子的女性。这在天平的另一端是必要的。如果人们可以从事兼职工作,而不是退休,那将是一个巨大的帮助。如果人们能把他们的工作和照顾老人、残疾人的责任结合起来,那么这是非常积极的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think today women are very scared to celebrate themselves, because then they just get labeled.
我认为今天的女性非常害怕庆祝自己,因为那样她们就会被贴上标签。
The death of a beautiful woman, is unquestionably the most poetical topic in the world.
美女之死,无疑是世界上最富有诗意的话题。
A woman who surrenders her freedom need not surrender her dignity.
一个放弃自由的女人不必放弃她的尊严。
A gifted man does not waste his life on women.
有天赋的男人不会把生命浪费在女人身上。
Women in particular need to keep an eye on their physical and mental health, because if we're scurrying to and from appointments and errands, we don't have a lot of time to take care of ourselves. We need to do a better job of putting ourselves higher on our own 'to do' list.
女性尤其需要关注自己的身体和心理健康,因为如果我们匆匆忙忙地去约会或去办事,我们就没有很多时间照顾自己。我们需要做得更好,把自己放在“要做的事情”清单的更高位置。
I am no bird; and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.
我不是鸟;没有网能把我缠住;我是一个拥有独立意志的自由的人。