A COLLECTION OF GOOD WORDS
女人
Women
They know they're going to look beautiful, and I don't think women should look like costumes. They shouldn't look like fashion victims.
她们知道自己会看起来很漂亮,我认为女人不应该看起来像戏服。他们不应该看起来像时尚的受害者。
Notable leaders chart the course of action that causes other leaders to progress toward reaching a goal and raising the status of power.
著名的领导者会制定行动计划,促使其他领导者朝着实现目标和提高权力地位的方向前进。
There's a side of me that dislikes feminism. I think we surrendered something and women were unable to reveal any kind of vulnerability.
我也有不喜欢女权主义的一面。我认为我们放弃了一些东西,而女性无法表现出任何一种脆弱。
To conclude that women are unfitted to the task of our historic society seems to me the equivalent of closing male eyes to female facts.
在我看来,得出这样的结论:女性不适合承担我们历史社会的任务,就相当于男性对女性事实视而不见。
Women are treated differently by society for exactly the same reason that children and the mentally handicapped are treated differently.
妇女受到社会的不同对待,其原因与儿童和智障人士受到不同对待完全相同。
Women have served all these centuries as looking glasses possessing the power of reflecting the figure of man at twice its natural size.
几个世纪以来,女性一直充当着镜子的角色,具有将男性形象以两倍于其自然尺寸反射的能力。
Women writers have been told, forever, that our stories were not valuable. Not as valuable as men's stories about wars, business, power.
女性作家一直被告知,我们的故事没有价值。不如男人关于战争、商业和权力的故事有价值。
The media could do a much better job, that's for sure, especially the media that targets women... Human rights? They couldn't care less!
媒体可以做得更好,这是肯定的,特别是针对女性的媒体……人权?他们一点也不在乎!
When I dare to be powerful, to use my strength in the service of my vision, then it becomes less and less important whether I am afraid.
当我敢于变得强大,用我的力量为我的愿景服务时,我是否害怕就变得越来越不重要了。
When I was first divorced, I started dating younger women, and it was really exciting. But after a while I was like, 'This is just dumb.'
当我第一次离婚时,我开始和更年轻的女人约会,这真的很令人兴奋。但过了一会儿,我想,‘这太蠢了。’
Feminism is hated because women are hated. Anti-feminism is a direct expression of misogyny; it is the political defense of women hating.
女权主义遭人憎恨是因为女性遭人憎恨。反女权主义是厌女症的直接表现;这是对女性仇恨的政治辩护。
And whereas women had to fight to find their way into the workforce, men are now fighting to reclaim their place in the family structure.
尽管女性必须努力找到进入职场的道路,但男性现在正在努力夺回自己在家庭结构中的地位。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Women sometimes allow you to be unfaithful to their love; they never allow you to wound their self-esteem.
女人有时允许你对她们的爱不忠;他们从不允许你伤害他们的自尊。
If you want anything said, ask a man. If you want something done, ask a woman.
如果你想说什么,去问男人。如果你想做点什么,去问女人。
A gifted man does not waste his life on women.
有天赋的男人不会把生命浪费在女人身上。
Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.
女人和猫可以为所欲为,而男人和狗应该放松下来,适应这种想法。
Women and children make you weak; get rid of them when you are in war.
妇女和儿童使你软弱;当你在战争中摆脱他们。
Whatever women do they must do twice as well as men to be thought half as good. Luckily, this is not difficult.
无论女人做什么,她们必须做得比男人好两倍,才能被认为是男人的一半。幸运的是,这并不困难。