A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
The hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world.
摇摇篮的手就是统治世界的手。
I think people throughout the world identify with my characters.
我认为全世界的人都认同我的角色。
In the struggle between yourself and the world second the world.
在自己与世界第二世界的斗争中。
I don't know how you keep the world record holder off your team.
我不知道你们队是怎么保持世界纪录的。
There's nobody in the world that knows me better than my sister.
世界上没有人比我妹妹更了解我。
A kitten is in the animal world what a rosebud is in the garden.
小猫在动物界的地位就像花园里的玫瑰花蕾一样。
I'd give up my whole world if it meant i could be part of yours.
如果我能成为你的一部分,我愿意放弃我的整个世界。
If the world would apologize, I might consider a reconciliation.
如果全世界都道歉,我可能会考虑和解。
There's hope for everyone. That's what makes the world go round.
每个人都有希望。这就是世界运转的原因。
The world is divided into two categories: failures and unknowns.
世界可分为两类:失败和未知。
There is no room in the world, as you say, for second rate work.
正如你所说,世界上没有二流工作的空间。
I may not understand it or accept it, but the world is changing.
我可能无法理解或接受它,但世界正在改变。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You are educated. Your certification is in your degree. You may think of it as the ticket to the good life. Let me ask you to think of an alternative. Think of it as your ticket to change the world.
你是受过教育的。你的证书就是你的学位。你可以把它看作通往美好生活的门票。让我请你想出一个替代方案。把它看作是你改变世界的门票。
Actually I think Art lies in both directions - the broad strokes, big picture but on the other hand the minute examination of the apparently mundane. Seeing the whole world in a grain of sand, that kind of thing.
事实上,我认为艺术存在于两个方向——广阔的笔触,宏大的画面,但另一方面,对表面上平淡无奇的事物进行细致的审视。从一粒沙子看到整个世界,就是这样。
If an ignorant person is attracted by the things of the world, that is bad. But if a learned person is thus attracted, it is worse.
如果一个无知的人被世间的事物所吸引,那是不好的。但如果一个有学问的人因此而被吸引,那就更糟了。
Change your thoughts and you'll change your world.
改变你的思想,你就能改变你的世界。
Those who decide to use leisure as a means of mental development, who love good music, good books, good pictures, good plays, good company, good conversation - what are they? They are the happiest people in the world.
那些决定把休闲作为心智发展手段的人,那些喜欢好音乐、好书、好画、好剧本、好伙伴、好对话的人——他们是什么?他们是世界上最幸福的人。
Adolescents are not monsters. They are just people trying to learn how to make it among the adults in the world, who are probably not so sure themselves.
青少年不是怪物。他们只是想在这个世界上的成年人中间学习如何成功,而这些人自己可能也不太确定。