A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold.
没有家庭的人,孤独地生活在这个世界上,冻得发抖。
All the world's a stage, And all the men and women merely players.
整个世界是个舞台,男男女女,演员而已。
Even if the whole world gives up on you, you always have yourself.
即使全世界都放弃了你,你仍然拥有你自己。
The rise in world oil prices has been larger than anyone forecast.
世界石油价格的上涨比任何人预测的都要大。
The world gels better every day - then worse again in the evening.
这个世界每天都在变得更好,但到了晚上又会变得更糟。
Contempt for the world is what allows me to continue living in it.
对世界的蔑视让我能够继续活在这个世界上。
We live not in the world outside, but in a world inside ourselves.
我们不是生活在外面的世界里,而是生活在自己内心的世界里。
The thought is a deed. Of all deeds she fertilizes the world most.
思想就是行动。在所有的行为中,她使世界变得最肥沃。
My father was a screenwriter, and I kind of grew up in that world.
我的父亲是一个编剧,我就是在那个世界里长大的。
You can't learn in school what the world is going to do next year.
你在学校里学不到明年这个世界将要做什么。
Your chilly stars I can forgo, this warm kind world is all I know.
你寒冷的星星我可以放弃,这温暖善良的世界是我所知道的一切。
Half the world does not know the joys of wearing cotton underwear.
世界上有一半人不知道穿棉质内衣的乐趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
And when the world is created, it is created in such a way that those eternal objects of God's loving wisdom become actualities - interacting with one another, relating to God in the finite realm.
当这个世界被创造出来的时候,它是以这样一种方式被创造出来的:上帝爱的智慧的那些永恒的对象变成了现实——相互作用,在有限的领域里与上帝有关。
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
在这个世界上,除了死亡和税收,没有什么是可以肯定的。
We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.
我们应该为年老做好准备,这样,这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
世界上大多数重要的事情都是由那些在似乎没有任何希望的时候继续努力的人完成的。
If an ignorant person is attracted by the things of the world, that is bad. But if a learned person is thus attracted, it is worse.
如果一个无知的人被世间的事物所吸引,那是不好的。但如果一个有学问的人因此而被吸引,那就更糟了。
Fame is the echo of actions, resounding them to the world, save that the echo repeats only the last art, but fame relates all, and often more than all.
名声是行动的回声,向世界发出响亮的声音,只是回声只重复最后一种艺术,但名声与一切有关,而且往往比一切都重要。