A COLLECTION OF GOOD WORDS
来了
Came
Nothing great ever came that easy.
没有什么伟大的事情来得那么容易。
Which came first the intestine or the tapeworm?
肠道和绦虫哪个先出现?
I came from a generation of actors for whom TV was taboo.
我所处的年代，演员都不喜欢看电视。
Feelings that came back are feelings that never went away.
回来的感觉是永远不会消失的感觉。
I was never really a career woman. My life always came first.
我从来就不是一个真正的职业女性。我的生活总是排在第一位。
I had never touched a computer in my life before I came to Pixar.
在我来到皮克斯之前，我从来没有碰过电脑。
I came out even with all the struggles I endured on Rikers Island.
尽管我在赖克斯岛上经历了种种挣扎，我还是出来了。
If PJ Harvey ever came to town I'd definitely go try to go see her.
如果哈维警官来了，我一定要去看看她。
If he can hit, he can hit. I don't care if he came from Class Z league.
如果他能打，他就能打。我不在乎他是不是Z班的。
I really never thought about the way I looked until boys came into the picture.
我真的从来没有想过我的样子，直到男孩们出现在画面中。
I missed jazz, kind of. And by the time I came to it in life, it was too intimidating to enjoy thoroughly.
我有点怀念爵士乐。当我在生活中接触到它的时候，它太可怕了，我无法完全享受它。
We did not know there were other people besides the Indian until about one hundred winters ago, when some men with white faces came to our country.
直到大约一百年前的冬天，当一些白人来到我们的国家时，我们才知道除了印第安人之外还有其他人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My athleticism was really the core to social acceptance, because in those days the overwhelming number of students came from more of a public school background than I did.
我的运动能力是社会认可的核心，因为在那些日子里，绝大多数学生都来自公立学校，而不是我。
My dad came from Cuba when he was a teenager not speaking English. And I grew up here speaking Spanglish. That's the world in which I grew up, and that's a world in which a lot of second generation immigrants find themselves.
我的父亲来自古巴，当他还是一个十几岁的孩子，不会说英语。我在这里长大，说西班牙英语。这就是我成长的世界，也是很多第二代移民发现自己的世界。
If we enter into the kind of world that Google likes, the world that Google wants, it's a world where information is copied so much on the Internet that nobody knows where it came from anymore, so there can't be any rights of authorship.
如果我们进入谷歌喜欢的世界，谷歌想要的世界，这是一个信息在互联网上被复制得如此之多以至于没有人知道它来自哪里的世界，所以不可能有任何作者的权利。
I came back to work when my children were two months old. At that early age, they seem to have little awareness of anybody but their Raggedy Ann dolls, so it wasn't a matter of them missing me. I was missing them.
当我的孩子两个月大的时候，我就回来工作了。在这么小的年纪，除了他们的破烂娃娃，他们似乎对任何人都没有什么意识，所以他们想念我不是问题。我想念他们。