A COLLECTION OF GOOD WORDS
护理
Care
Just as men must give up economic control when their wives share the responsibility for the family's financial well-being, women must give up exclusive parental control when their husbands assume more responsibility for child care.
正如当妻子分担家庭经济福利的责任时，男人必须放弃经济控制一样，当丈夫承担更多照顾孩子的责任时，女人也必须放弃父母的独家控制。
We're not running the ball again until we get ahead. Shula was calling the plays, but I told them, 'I don't care what he calls. We're throwing every pass from now until we get the lead.' To Shula's credit, he always gave me that option.
在我们领先之前，我们不会再跑动了。舒拉给剧本打电话，但我告诉他们，‘我不在乎他怎么叫。从现在开始，我们一直传球，直到领先为止。值得赞扬的是，舒拉总是给我这个选择。
There's no sort o' mistake in little Bullet. He can pick up miles on his feet, and fling 'em behind him as fast as the next man's hoss, I don't care where he comes from. And he can keep at it as long as the sun can shine without resting.
小子弹里没有什么错误。他能把几英里的路都跑起来，然后像别人的腿一样飞快地甩在身后，我才不管他是从哪儿来的呢。只要太阳不休息地照耀，他就能坚持下去。
More broadly, we are going to have to examine the safety net programs to make sure they are poised to catch the families before they fall even more, especially in the areas of unemployment benefits, child care assistance, and foster care.
从更广泛的意义上说，我们将必须审查各项保障计划，确保这些计划能够在这些家庭遭受更大损失之前抓住他们，特别是在失业救济、儿童保健援助和寄养方面。
Vanity is something that will only get in the way of doing your best work, and ultimately if you're truly vain you care more about your work than how you look in your work. I actually consider myself a pretty vain guy when it comes to that.
虚荣心只会阻碍你把工作做得最好，最终，如果你真的虚荣心强，你会更在乎你的工作，而不是你在工作中看起来如何。说到这点，我觉得自己是个很自负的人。
Beginning today, treat everyone you meet as if they were going to be dead by midnight. Extend to them all the care , kindness, and understanding you can muster, and do it with no thought of any reward. Your life will never be the same again.
从今天开始，对待你遇到的每一个人，就像他们将在午夜前死去一样。向他们提供你所能提供的所有关心、善意和理解，不要想着任何回报。你的生活将不再一样。
Since it's based on my parents, it's more emotionally close to me than some of my more surreal plays. And then I like the balance of the comic and the sad. It should play as funny, but you should care about the characters and feel sad for them.
因为它是根据我的父母改编的，所以它在情感上比我的一些超现实主义戏剧更贴近我。然后我喜欢喜剧和悲伤的平衡。它应该像喜剧一样有趣，但你应该关心角色，为他们感到悲伤。
If I'd seen a grown man beating a crippled boy, of course I'd intervene. If my father died and left my mother destitute, it's your instinct to take care of her. So when I started to think about it in those terms, it started to make sense to me.
如果我看到一个成年人打一个残疾的男孩，我当然会介入。如果我父亲去世后，我母亲一贫如洗，照顾她是你的本能。所以当我开始用这些术语来思考时，我开始明白了。
What mothers need, as well as fathers, spouses, and the children of aging parents, is an entire national infrastructure of care, every bit as important as the physical infrastructure of roads, bridges, tunnels, broadband, parks and public works.
母亲、父亲、配偶和年迈父母的子女所需要的是一个完整的国家护理基础设施，其重要性丝毫不亚于道路、桥梁、隧道、宽带、公园和公共工程等有形基础设施。
One thing I think kids need to do is more chores, and take care of their own rooms. Responsibilities are really important to start them with. If they have animals, they have to feed them and care for them. That's the only way I think I could do it.
我认为孩子们需要做的一件事是做更多的家务，并照顾好自己的房间。开始的时候，责任真的很重要。如果他们有动物，他们必须喂养和照顾他们。这是我唯一能做的。
I wouldn't mind spending a little more time and effort and money on good skin care. And I'm sure they'll come out with, as they are doing, with more and more treatments that are noninvasive and healthy ways to keep your face looking as good as it can.
我不介意花更多的时间、精力和金钱在护肤上。我相信他们会像现在一样，推出越来越多的非侵入性、健康的治疗方法，让你的脸看起来尽可能好。
I say to people who care for people who are dying, if you really love that person and want to help them, be with them when their end comes close. Sit with them - you don't even have to talk. You don't have to do anything but really be there with them.
我对那些关心濒死之人的人说，如果你真的爱那个人，想要帮助他们，在他们生命垂危的时候和他们在一起。和他们坐在一起——你甚至不需要说话。你不需要做任何事情，只要和他们在一起。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We are afraid to care too much, for fear that the other person does not care at all.
我们害怕在乎得太多，害怕别人根本不在乎。
You'd be surprised how many movie stars still care about the work.
你会惊讶地发现，有那么多电影明星仍然关心工作。
Nobody buy you and your caddie care what you do out there, and if your caddie is betting against you, he doesn't care, either.
没有人买你和你的球童关心你在那里做什么，如果你的球童赌你输，他也不关心。
A cross-grained woman and a snappish dog take care of the house.
一个脾气古怪的女人和一条脾气暴躁的狗看家。
I care about Bahrain. Bahrain is very dear to me. I will not allow people to play around with our laws.
我关心巴林。巴林对我来说非常宝贵。我不会允许人们玩弄我们的法律。
People learn to lead because they care about something.
人们学习领导是因为他们关心一些事情。