A COLLECTION OF GOOD WORDS
职业生涯
Career
You know, no one steered people's careers in those days, I don't think, like they do today.
你知道，在那些日子里，没有人能像今天这样掌控人们的事业。
In my career quite a few people have tried to force me out, but so far no one has succeeded.
在我的职业生涯中，不少人试图把我赶出去，但到目前为止还没有人成功。
Being fat worked, and I think that was what was confusing for me for a long time in my career.
肥胖很管用，我想这就是我在职业生涯中很长一段时间里感到困惑的地方。
I don't use my writing career as a vehicle to get me acting work or to write roles for myself.
我不把我的写作生涯作为获得表演工作或为自己写角色的工具。
Don't ever let economic alone determine your career or how you spend the majority of your time.
永远不要让经济因素独自决定你的职业或你如何度过大部分时间。
My career is chequered. Then I think I got pigeon-holed in humour; Shakespeare is not my thing.
我的事业起伏不定。然后我想我的幽默被束之高阁了;莎士比亚不是我的菜。
During my career several people have tried to push me out the door... Nobody has succeeded yet.
在我的职业生涯中，有几个人试图把我赶出公司。还没有人成功。
Creative people who have made their seemingly most self-indulgent artistic whims into a career.
有创造力的人把他们表面上最放纵的艺术奇想变成了一种职业。
My whole career has been trying to please people in basketball. Now it's time to please myself.
我的整个职业生涯都在努力取悦篮球界的人。现在是时候让自己开心了。
While I'm trying to be different, I'm trying to be very conservative at this point in my career.
虽然我试图与众不同，但在我职业生涯的这个阶段，我试图非常保守。
I'm at the point in my career where to be a winner is more important than any individual things.
在我的职业生涯中，成为一个赢家比任何个人的事情都重要。
I should have been trying to build a career, rather than leaving it in the hands of somebody else.
我应该努力建立自己的事业，而不是把它交给别人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
At every stage of my career I have had interesting and cordial colleagues, some of whom are close friends.
在我职业生涯的每一个阶段，我都有一些有趣而热情的同事，其中一些是亲密的朋友。
I just believe that the interesting time in a career is pre-success, what shaped things, how did you get to this point.
我只是认为，职业生涯中最有趣的时刻是成功之前，是什么塑造了你，你是如何走到这一步的。
Acting is my career and activism is my passionate hobby. But acting is my livelihood.
表演是我的职业，行动主义是我热情的爱好。但演戏是我的谋生之道。
I think Madonna has a great deal of intelligence and capability. I have a lot of respect for her. She's taken her career and maximized it with intelligence and creativity.
我认为麦当娜很有智慧和能力。我很尊重她。她把自己的职业生涯用智慧和创造力最大化了。
When I started the business, I hardly went home. I became very driven about work and about my career.
当我开始创业时，我几乎不回家。我变得对工作和事业很有动力。
I wanted to use what I was, to be what I was born to be - not to have a 'career', but to be that straightforward obvious unmistakable animal, a writer.
我想做我自己，做我生来要做的——不是要有一个“职业”，而是要成为一个直截了当、明显无误的动物，一个作家。