A COLLECTION OF GOOD WORDS
审查
Censorship
There should be no censorship of mail.
不应该对邮件进行审查。
Stopping leaks is a new form of censorship.
阻止泄密是一种新的审查形式。
The dirtiest book of all is the expurgated book.
最脏的书是删节过的书。
You have to be mad in the language you're mad in.
你必须对你所使用的语言感到疯狂。
The only valid censorship of ideas is the right of people not to listen.
对思想唯一有效的审查是人们不听的权利。
I think the best thing in cases of censorship or things like this is to get as much media as possible.
我认为在审查或类似的情况下，最好的办法是尽可能多地获得媒体。
Did you ever hear anyone say ‘That work had better be banned because I might read it and it might be very damaging to me’?
你有没有听过有人说“最好禁止工作，因为我可能会读它，它可能会对我造成很大的伤害”?
When you tear out a man's tongue, you are not proving him a liar, you're only telling the world that you fear what he might say.
当你扯掉一个人的舌头，你不是在证明他是个骗子，你只是在告诉这个世界，你害怕他会说什么。
If all printers were determined not to print anything till they were sure it would offend nobody, there would be very little printed.
如果所有的印刷商都下定决心不印刷任何东西，除非他们确信这样做不会冒犯任何人，那么印刷出来的东西就会很少。
Censorship is never over for those who have experienced it. It is a brand on the imagination that affects the individual who has suffered it, forever.
对于那些经历过审查的人来说，审查永远不会结束。它是想象中的一个品牌，永远影响着遭受过痛苦的人。
I think what we have in this country is a little more dangerous in a way because it can't be seen fully. It's sorta internal censorship. We censor each other.
我认为我们国家的情况在某种程度上更危险，因为它不能被完全看到。这有点像内部审查。我们互相审查。
We get on the bandwagon in all sorts of ways - you know minor ways and major ways - like what you've just encountered which isn't censorship exactly, it was something sort of uglier in a way.
我们以各种各样的方式追赶潮流——你知道小的方式和大的方式——就像你刚刚遇到的不是严格意义上的审查，而是某种更丑陋的方式。