A COLLECTION OF GOOD WORDS
当然
Certainly
I don't see scarey films. I certainly wouldn't go see my films.
我不看恐怖电影。我当然不会去看我的电影。
If I felt that one of my operas did not come off I would certainly say so.
如果我觉得我的一部歌剧不成功,我一定会这么说。
I don't want to become a brand and I certainly don't want to have a persona.
我不想成为一个品牌,当然也不想拥有一个人格。
Certainly I have no attraction to misery. I don't intentionally go for dark.
我当然不喜欢痛苦。我不是故意要黑的。
Some of the attitudes of Barney are certainly attitudes I share, but not all.
巴尼的一些态度当然是我所认同的,但不是全部。
There's certainly a huge element of luck in me ending up where I've ended up.
我能走到今天这一步,当然有很大的运气成分。
The natural cause of the human mind is certainly from credulity to skepticism.
人类心灵的自然原因当然是从轻信到怀疑。
Had I not created my whole world, I would certainly have died in other people's.
如果不是我创造了我的整个世界,我肯定会死在别人的世界里。
Sometimes I think the playing field is certainly not even. You know, it's just not.
有时我认为竞争环境肯定不公平。你知道,这不是。
I believe the world to be a muffin pan, and there certainly are a lot of muffins here.
我相信世界就是一个松饼锅,这里肯定有很多松饼。
We manage the fear, I manage the fear, but it certainly takes its toll, the strain does.
我们控制恐惧,我也控制恐惧,但它肯定会带来损失,压力会。
I am certainly not one of those who need to be prodded. In fact, if anything, I am the prod.
我当然不是那种需要被督促的人。事实上,如果说有什么区别的话,那就是我是个刺头。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We certainly do not forget you, so soon as you forget us. It is, perhaps, our fate rather than our merit. We cannot help ourselves.
我们当然不会忘记你,只要你忘记我们。也许,这是我们的命运,而不是我们的优点。我们无法控制自己。
Obviously, our children, who have been playing with their computers since the age of five or six, don't have quite the same brain as those who were brought up on wooden or metal toys, whose brains are certainly atrophied by comparison.
很明显,我们的孩子,从五、六岁起就开始玩电脑,他们的大脑和那些在木制或金属玩具中长大的孩子不一样,相比之下,他们的大脑肯定会萎缩。
I can certainly be part of the socialite group and walk those carpets every day, but I choose not to because I prefer to be grounded. You can't be at home and on the red carpet.
我当然可以成为社交圈的一员,每天走那些地毯,但我选择不走,因为我更喜欢脚踏实地。你不能既待在家里又待在红地毯上。
Certainly I'll never be able to put myself in the situation that people growing up in the less developed countries are in. I've gotten a bit of a sense of it by being out there and meeting people and talking with them.
当然,我永远无法把自己置身于在欠发达国家长大的人所处的境地。我已经有了一些感觉,因为我走到外面,和人们见面,和他们交谈。
Certainly almost everything we do and think is colored in some way by memes, but it is important to realize that not everything we experience is a meme. If I walk down the street and see a tree, the basic perception that's going on is not memetic.
当然,我们做的和想的几乎每件事都在某种程度上受到模因的影响,但重要的是要意识到,并非我们经历的每件事都是模因。如果我走在街上看到一棵树,最基本的感知并不是模因。
I start from scratch with each movie; I wipe the slate and I certainly don't rely on some bag of acting tricks I've amassed over the years.
每一部电影我都从头开始;我洗心革面,当然也不依赖多年来积累的表演技巧。