A COLLECTION OF GOOD WORDS
机会
Chance
Filmmaking is a chance to live many lifetimes.
电影制作是一个活很多辈子的机会。
Take a chance you never know what might happen.
冒险吧,你永远不知道会发生什么。
There is a chance that I might be going to hell.
我有可能会下地狱。
Don't wait too long, you might miss your chance.
不要等太久,你可能会错过机会。
Every chance that you get, is a chance you seize.
你得到的每一个机会,都是你抓住的一个机会。
For lonely people, rain is a chance to be touched.
对于孤独的人来说,雨是一个被感动的机会。
Freedom is nothing else but a chance to be better.
自由不过是一个变得更好的机会。
Every second is a chance to turn your life around.
每一秒都是改变你人生的机会。
You hit home runs not by chance but by preparation.
你击出全垒打不是偶然的,而是事先准备好的。
Random chance plays a huge part in everybody's life.
随机机会在每个人的生活中都扮演着重要的角色。
Chance favours only those who know how to court her.
机会只青睐那些懂得如何讨好她的人。
Fiction gives us a second chance that life denies us.
小说给了我们第二次机会,而生活却否定了我们。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I've learned that if you wait long enough, you might get a second chance at something you gave up on.
我明白了,如果你等待的时间足够长,你可能会在你放弃的事情上得到第二次机会。
I've always said this and finally I had a chance to demonstrate it: The moderator should be seen little and heard even less. It is up to the candidates to ask the follow-up questions and challenge one another.
我总是这么说,最后我终于有机会证明这一点:主持人应该少露面,更少被听到。这是由候选人提出的后续问题,并相互挑战。
Your chances of success in any undertaking can always be measured by your belief in yourself.
你在任何事业上成功的机会都可以用你对自己的信心来衡量。
If by chance some day you're not feeling well and you should remember some silly thing I've said or done and it brings back a smile to your face or a chuckle to your heart, then my purpose as your clown has been fulfilled.
如果有一天你不太舒服,你应该记住我说过或做过的一些愚蠢的事情,它会让你的脸上恢复笑容或让你的内心发出咯咯的笑声,那么我作为你的小丑的目的就实现了。
All we are saying is give peace a chance.
我们只是说给和平一个机会。
Life always offers you a second chance. It's called tomorrow.
生活总是给你第二次机会。它叫做明天。