A COLLECTION OF GOOD WORDS
字符
Characters
Start as early as you can. Make tapes of your characters.
尽早开始。把你的角色录下来。
The more you understand me, the less characters I can play.
你越了解我，我能扮演的角色就越少。
I always liked characters that were more grounded in reality.
我一直喜欢现实中更加真实的角色。
I love to evoke the bones and meat and thoughts of characters.
我喜欢唤起人物的骨肉和思想。
I know there are only so many characters I'll be able to play.
我知道我只能演这么多角色。
I like to originate new roles and characters for musical theater.
我喜欢为音乐剧创造新的角色和角色。
All I want to do is write songs about funny characters I made up.
我想做的就是写一些关于我虚构的有趣角色的歌。
All the great writers root their characters in true human behaviour.
所有伟大的作家都以真实的人类行为来塑造他们的人物。
Sketches have characters, exits, entrances and are vastly different.
素描有人物、出口、入口，而且有很大的不同。
You treat characters like people you meet in life-friends or mentors.
你对待角色就像对待你在生活中遇到的朋友或导师一样。
I like characters who don't change, who don't learn from their mistakes.
我喜欢那些不会改变，不会从错误中吸取教训的角色。
Some of the great characters that I've played had to be transformational.
我所扮演的一些伟大的角色必须是转型的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The characters you refer to as predatory and unsavory are useful. They're the ones who make a novel into a thriller. They're active, and most of the common virtues, the signs of a good person, are not.
你所说的掠夺成性和令人厌恶的角色是有用的。他们把小说拍成惊悚片。他们是积极的，而大多数共同的美德，一个好人的标志，却不是。
All people are paradoxical. No one is easily reducible, so I like characters who have contradictory impulses or shades of ambiguity. It's fun, and it's fun because it's hard.
所有的人都是矛盾的。没有人是可以轻易还原的，所以我喜欢那些有矛盾冲动或模棱两可的角色。它很有趣，因为它很难。
I can talk endlessly about characters, or why someone did this or that, and what that dynamic and interaction is. I really love it, and I think that actors really respond positively to the fact that I like to talk about that stuff, because I'm not sure that all directors do.
我可以没完没了地谈论角色，或者为什么有人这样或那样做，以及那种动态和互动是什么。我真的很喜欢它，我认为演员们会对我喜欢谈论这些东西做出积极的反应，因为我不确定是不是所有的导演都会这样做。
I love flawed female characters, duking it out.
我喜欢有缺陷的女性角色，把它们表现出来。
I think it's fair to say I'm attracted to playing characters who are rather intense.
我觉得可以这么说，我是被那些相当紧张的角色所吸引的。
I think it's definitely beneficial for these characters to have good acting voices behind them and it affects the characters in a way that people can feel like they're part of the game and that they know these characters.
我认为对这些角色来说，在他们背后有好的表演声音绝对是有好处的，这在某种程度上影响了角色，让人们觉得他们是游戏的一部分，他们了解这些角色。