A COLLECTION OF GOOD WORDS
化学
Chemistry
I was glad I liked chemistry.
我很高兴我喜欢化学。
You fall for who the chemistry is with.
你爱上了和你有化学反应的人。
I think chemistry and great acting go hand-in-hand.
我认为化学和伟大的表演是相辅相成的。
We got the chemistry thing going. Now, we're on a roll.
我们开始化学反应了。现在，我们很顺利。
My father never forced me, but chemistry was my best subject.
我父亲从不强迫我，但化学是我最好的科目。
The chemistry involved made everything Factory did quite special.
所涉及的化学物质使工厂所做的每件事都很特别。
Soon, I knew that I would become a chemist, rather than a composer.
很快，我知道我将成为一名化学家，而不是作曲家。
If you're in love and there's that chemistry, that's what it's all about.
如果你恋爱了，你们之间产生了化学反应，这就是一切。
Digital imaging is as much about chemistry as it is about semiconductors.
数字成像不仅与半导体有关，也与化学有关。
I wanted to be a veterinarian, but slipped up when I hit organic chemistry.
我想成为一名兽医，但当我接触有机化学时，我犯了个错误。
My first introduction to chemistry came at a quite early age through my mother's elder brother.
我第一次接触化学是在很小的时候，通过我母亲的哥哥。
During my McGill years, I took a number of math courses, more than other students in chemistry.
在麦吉尔大学的几年里，我修了很多数学课程，比其他化学专业的学生都多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
This is alchemy, and this is the office of Vulcan; he is the apothecary and chemist of the medicine.
这是炼金术，这是伏尔甘的办公室;他是这药的药剂师和化学家。
I've always appreciated working with people I have chemistry with, who are friends, and where you feel that the work is growing while you are getting to know each other better.
我一直很欣赏和我有化学反应的人一起工作，他们是我的朋友，在你们互相了解的过程中，你会觉得工作在发展。
Chemistry has been termed by the physicist as the messy part of physics, but that is no reason why the physicists should be permitted to make a mess of chemistry when they invade it.
化学一直被物理学家称为物理学中混乱的部分，但这并不是物理学家在侵入化学领域时应该被允许把化学弄得一团糟的原因。
Creatively, I thought we were still viable and could do more records. But our working relationship just wasn't happening at all, and our chemistry as people broke down because of that.
创造性地，我认为我们仍然是可行的，可以做更多的记录。但我们的工作关系根本没有发生，我们之间的化学反应也因此而破裂。
There's something advantageous about being a woman in rock versus, say, a woman in chemistry or construction. There's definitely a built-in sexism across the board, but I think you're afforded a degree of freedom in rock because, historically, the rules have been flexible.
相对于化学或建筑领域的女性，女性在岩石领域有一些优势。毫无疑问，这是一种内在的性别歧视，但我认为你在摇滚界有一定程度的自由，因为从历史上看，规则是灵活的。
Rehearsals and screening rooms are often unreliable because they can't provide the chemistry between an audience and what appears on the stage or screen.
排练和放映室通常是不可靠的，因为它们不能提供观众和舞台或屏幕上出现的东西之间的化学反应。