A COLLECTION OF GOOD WORDS
关闭
Close
We're going to Puerto Rico, where we're gonna close. And we're so excited, we can't see straight.
我们要去波多黎各，我们要在那里结束。我们太兴奋了，都看不清楚了。
I know me, and those close to me know me. But sadly, the outside world thinks I'm some kind of a crook.
我认识我，我身边的人也认识我。但遗憾的是，外界认为我是个骗子。
My dream is to live a good life and be loving, be close to God and be a good human being and bring peace to people.
我的梦想是过上美好的生活，充满爱，亲近上帝，做一个好人，给人们带来和平。
I don't have a mentor in the strict definition. I take as much advice and inspiration as I can from the people I am close to.
我没有严格意义上的导师。我从我亲近的人那里得到尽可能多的建议和灵感。
I had such a close relationship with my dog, and my dog so filled the need in my life to have children that I just wanted Cathy to have that experience.
我和我的狗狗关系非常亲密，我的狗狗满足了我生活中想要孩子的需要，所以我只想让凯茜也有这样的经历。
A lot of people, some of them close to me as well, have said that I sacrificed myself by doing what I did in bringing Terry on board. I didn't see it that way.
很多人，包括一些和我关系密切的人，都说我为了让特里加入球队而做出了牺牲。我不这么认为。
I am going to try to pay attention to the spring. I am going to look around at all the flowers, and look up at the hectic trees. I am going to close my eyes and listen.
我要试着注意春天。我要看看周围所有的花，抬头看看忙碌的树木。我要闭上眼睛听。
Of course, tax revenues have ended up being substantially higher than they were at the time these dire projections were made, and we are very close now to having a balanced budget. All that has been very helpful.
当然，税收收入最终大大高于做出这些可怕预测时的水平，我们现在非常接近实现预算平衡。所有这些都很有帮助。
One of the things that writing has taught me is that fiction has a life of its own. Fictional places are sometimes more real than the view from our bedroom window. Fictional people can sometimes become as close to us as our loved ones.
写作教会我的一件事是，小说有自己的生命。虚构的地方有时比我们卧室窗外的景色更真实。虚构的人有时会变得和我们所爱的人一样亲近。
I'm very close with Bob and his lovely, fabulous wife Catherine, too. It hasn't been smooth or delightful every minute, there were lean years and rough years, but it's been exciting and good and I'm thrilled to be an actress and a singer and to have spent my life this way.
我和鲍勃以及他可爱的妻子凯瑟琳也很亲密。这不是一帆风顺的，也不是每一分钟都令人愉快，有艰难的岁月，也有艰难的岁月，但这是令人兴奋和美好的，我很高兴能成为一名演员和歌手，并以这种方式度过我的一生。
You meet someone. You two get close. It's all great for awhile. Then someone stops trying. Talk less. Awkward conversations. The drifting. No communication whatsover. Memories start to fade. Then that person you know becomes that person you knew. That's how it usually goes, right? Sad isn't it.
你遇到的人。你们俩靠得很近。暂时一切都很好。然后有人停止尝试。少说。尴尬的谈话。漂流。没有沟通。记忆开始褪色。然后你认识的那个人就变成了你认识的那个人。通常都是这样的，对吧?悲哀的不是吗。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My close-up was magnificent!
我的特写镜头太棒了!
I would rather have a mind opened by wonder than one closed by belief.
我宁愿有一个因好奇而开放的心灵，也不愿有一个因信仰而封闭的心灵。
When I was climbing, I built up a close relationship with the Sherpa people.
在登山的过程中，我与夏尔巴人建立了密切的关系。
Closure isn't closure until someone's ready to close the door.
如果没有人准备好要关门，那就不要关门。
The good news is, we're not bankrupt. The bad news is, we're close.
好消息是，我们没有破产。坏消息是，我们已经很接近了。