A COLLECTION OF GOOD WORDS
衣服
Clothes
I do like to keep mementos from my work, whether they be photos, the backs of make-up chairs or even props and clothes.
我喜欢在工作中保留一些纪念品,不管是照片、化妆椅的靠背,甚至是道具和衣服。
I'm having fun playing with clothes now. I didn't used to appreciate the clothes as much when I was modeling. It was a job.
我现在玩衣服很开心。当我做模特的时候,我不太喜欢这些衣服。这是一份工作。
I've always made my own clothes since I was a little girl. I was a terrible sewer, but I was always cutting and customising.
我从小就自己做衣服。我是一个糟糕的下水道,但我总是在切割和定制。
Sometimes I take a while to get ready to go out. It's not excessive, but it takes me some time to find clean clothes that match.
有时候我需要一段时间来准备出门。这并不过分,但是我要花一些时间才能找到合适的干净衣服。
You don't love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear.
你爱一个人,不是因为他的容貌,他的衣服,他的豪车,而是因为他唱了一首只有你能听到的歌。
People always comment about my clothes. They don't think a fashionable woman can love food and be knowledgeable and actually cook.
人们总是评论我的衣服。他们认为一个时尚的女人不可能热爱美食,知识渊博,还会做饭。
I am a complete sentimentalist when it comes to clothes. I have so many memories attached to them that I can't throw anything out.
说到衣服,我是个十足的多愁善感的人。我有如此多的记忆与他们有关,我不能扔掉任何东西。
The vanity of loving fine clothes and new fashion, and placing value on ourselves by them is one of the most childish pieces of folly.
喜爱漂亮的衣服和新的时装,并以此来评价自己,这种虚荣是最幼稚的愚蠢行为之一。
People said making clothes inside out was not proper. I disagreed, because clothes that are inside out are as beautiful as a cathedral.
人们说把衣服从里到外做是不合适的。我不同意,因为从里到外的衣服就像教堂一样漂亮。
I don't like people to feel completely described by the clothes they wear of mine. I want them to feel that they're describing themselves.
我不喜欢人们通过我的衣服来完全描述自己。我想让他们感觉到他们在描述自己。
My overcoat is worn out; my shirts also are worn out. And I ask to be allowed to have a lamp in the evening; it is indeed wearisome sitting alone in the dark.
我的大衣穿破了;我的衬衫也破了。我请求允许我在晚上有一盏灯;独自一人坐在黑暗中确实令人厌烦。
If it is a relief to take your clothes off at night, be sure that something is wrong. Clothes should not be a burden. They should be a comfort and a protection.
如果晚上脱掉衣服是一种解脱,那么一定是出了什么问题。衣服不应该成为负担。它们应该是一种安慰和保护。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It's awkward: Here you are with most of your clothes off in bed with this person who you've really just met. You're strangers to each other's bodies and you're coming together for the first time in front of all these people.
尴尬的是:你和这个你刚刚认识的人躺在床上,身上的大部分衣服都没穿。你们对彼此的身体是陌生人你们第一次在这么多人面前走到一起。
I love clothes, so when I wear clothes, they're usually somebody's. You know, I'm not wearing Kmart.
我喜欢衣服,所以当我穿衣服的时候,通常是别人的。我没穿凯马特的衣服。
The most important thing is to just be good at what you do. You do a good job playing the character, and people will be taken up with your character, not your clothes.
最重要的是做好你所做的事情。你演得很好,人们会喜欢你的角色,而不是你的衣服。
I had no idea of the character. But the moment I was dressed, the clothes and the make-up made me feel the person he was. I began to know him, and by the time I walked onto the stage he was fully born.
我对这个角色一无所知。但是当我穿上衣服的那一刻,衣服和化妆让我感觉到他就是我。我开始了解他,当我走上舞台时,他已经完全成熟了。
Clothes make me dizzy.
衣服使我头晕。
My clothes are predominately black and my home is predominantly white.
我的衣服主要是黑色的,我的家主要是白色的。