A COLLECTION OF GOOD WORDS
喜剧
Comedy
In fact, I don't watch a lot of contemporary comedy for fear of being influenced by it.
事实上，我并没有看太多的当代喜剧，因为我害怕受到它的影响。
It's a great counter to doing the soap because it's a comedy. It's real physical comedy.
这是一个很好的反做肥皂剧，因为它是一个喜剧。这是真正的肢体喜剧。
If you elect a matinee idol mayor, you're going to have a musical comedy administration.
如果你选举一个日场偶像市长，你将会有一个音乐喜剧管理部门。
In comedy, though, it's good to get feedback from the audience about what they find funny.
然而在喜剧中，从观众那里得到关于他们觉得有趣的东西的反馈是很好的。
Comedy is underrepresented in every actor's life, because it's so bloody difficult to write.
喜剧在每个演员的生活中都没有得到充分的体现，因为它太难写了。
And then also I think it's harder for women because comedy is so opposite of being ladylike.
而且我认为这对女性来说更难，因为喜剧与淑女气质截然相反。
Dramas need to have a certain aesthetic that comedy just doesn't really seem to need to have.
戏剧需要某种美学，而喜剧似乎并不需要。
Comedy has to be based on truth. You take the truth and you put a little curlicue at the end.
喜剧必须以事实为基础。你把事实说出来，然后在结尾加上一点花絮。
Between us and the writers, it was comedy hour the whole time. We could hardly get through it.
在我们和编剧之间，整个时间都是喜剧时间。我们简直过不去。
I was the kid who liked making other people laugh, so maybe the comedy came before the acting.
我是一个喜欢逗别人笑的孩子，所以也许喜剧先于表演。
My family's always been really funny. I feel like comedy's hard. I feel like it's so important.
我的家人一直都很有趣。我觉得喜剧很难演。我觉得这很重要。
All the jokes in my films, the comedy, they're not me, I just try to hold a big mirror up to us.
我电影里所有的笑话，喜剧，他们都不是我，我只是试着对我们举起一面大镜子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Comedy is acting out optimism.
喜剧表现乐观。
It sounds gross to say that I like myself more. But not everyone likes themselves that much. Especially in the comedy world.
说我更喜欢自己听起来很恶心。但并不是每个人都那么喜欢自己。尤其是在喜剧界。
I like comedy. I would love to do comedy for a long time.
我喜欢喜剧。我喜欢做喜剧很长一段时间。
What is comedy? Comedy is the art of making people laugh without making them puke.
喜剧是什么?喜剧是一种让人笑而不吐的艺术。
Most comedy is based on getting a laugh at somebody else's expense. And I find that that's just a form of bullying in a major way. So I want to be an example that you can be funny and be kind, and make people laugh without hurting somebody else's feelings.
大多数喜剧都是以取笑别人为基础的。我发现这在很大程度上只是一种欺凌。所以我想成为一个例子，你可以是有趣的，善良的，让人们笑而不伤害别人的感情。
The real reason for comedy is to hide the pain.
喜剧的真正目的是隐藏痛苦。