A COLLECTION OF GOOD WORDS
承诺
Commitment
As many political writers have pointed out, commitment to political equality is not an empirical claim that people are clones.
正如许多政治作家所指出的，对政治平等的承诺并不是说人们都是克隆人。
Education is a shared commitment between dedicated teachers, motivated students and enthusiastic parents with high expectations.
教育是敬业的教师、积极上进的学生和满怀期待的热情家长之间的共同承诺。
Passion is the quickest to develop, and the quickest to fade. Intimacy develops more slowly, and commitment more gradually still.
激情是发展最快的，也是消退最快的。亲密关系发展得更慢，而承诺则更循序渐进。
One of the commitments that I personally have now is to a diverse approach to buying businesses, and the operation of those businesses.
我个人目前的承诺之一是，以多样化的方式收购企业，并经营这些企业。
We now recognize that abuse and neglect may be as frequent in nuclear families as love, protection, and commitment are in nonnuclear families.
我们现在认识到，在核心家庭中，虐待和忽视可能与非核心家庭中的爱、保护和承诺一样频繁。
To congratulate oneself on one's warm commitment to the environment, or to peace, or to the oppressed, and think no more is a profound moral fault.
为自己对环境、对和平、对受压迫者的热心奉献而沾沾自喜，不再认为这是一种深刻的道德错误。
A ring means a commitment. But more than that, it means that you've talked about your shared future and have decided together on a shared vision of it.
戒指意味着承诺。但更重要的是，这意味着你们讨论了共同的未来，并共同决定了共同的愿景。
If you commit a big crime then you are crazy, and the more heinous the crime the crazier you must be. Therefore you are not responsible, and nothing is your fault.
如果你犯了一个大罪，那么你就是疯了，罪越滔天，你就越疯狂。所以你没有责任，没有什么是你的错。
Prayer is commitment. We don't merely co-operate with God with certain things held back within. We, the total person, co-operate. This means that co-operation equals committment.
祷告是承诺。我们不只是在某些事情上与神合作。我们，全体人民，合作。这意味着合作等于承诺。
People still question my sobriety, my commitment to the program, and that hurts. I take things day by day, and sometimes I take them minute by minute, but I honor my commitment to stay sober.
人们仍然质疑我的清醒，质疑我对这个项目的承诺，这很伤人。我每天都在做事情，有时一分钟一分钟地做，但我信守了保持清醒的承诺。
You know, I was crap. But I had the commitment, and I had the understanding, that the basis of football is skill on the ball, and if you spend the time with it, you're gonna reap the rewards.
你知道，我是个废物。但我有决心，我也明白，足球的基础是控球技术，如果你花时间在这上面，你就会收获回报。
I think size is the most unused quotient in the sculptor's repertoire because it requires lots of commitment and time. To me it's the best tool. With size you get space and atmosphere: atmosphere becomes volume. You stand in the shape, in the zone.
我认为尺寸是雕塑家作品中最没用的商数，因为它需要大量的投入和时间。对我来说，这是最好的工具。大小决定空间和大气:大气变成体积。你站在那个形状里，在那个区域里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Take steps each day to be sure your life expresses commitment to Jesus.
每天都要采取行动，确保你的生命表达了对耶稣的承诺。
Men are allowed to have passion and commitment for their work... a woman is allowed that feeling for a man, but not her work.
男人被允许对他们的工作有激情和承诺…女人可以对男人有这种感觉，但不能对她的工作有这种感觉。
Blind commitment to a theory is not an intellectual virtue: it is an intellectual crime.
对理论的盲目投入不是一种智力上的美德:它是一种智力上的犯罪。
An inborn tendency toward science turning it into a lifelong commitment.
将科学转变为终身事业的一种与生俱来的倾向。
There's a higher form of happiness in commitment. I'm counting on it.
承诺是一种更高形式的幸福。我就指望它了。
It's time to renew our commitment to the world around us.
是时候重申我们对周围世界的承诺了。