A COLLECTION OF GOOD WORDS
沟通
Communication
The most important thing in communication is hearing what isn't said.
沟通中最重要的事情是倾听别人没有说什么。
Communication is about being effective, not always about being proper.
沟通的目的是要有效,而不总是要得体。
I hold communications with saints and angels, even with satan himself.
我与圣徒、与天使、就是与撒但本人、都有来往。
The dead might as well try to speak to the living as the old to the young.
老年人对年轻人说话,死人也要对活人说话。
There's no use talking about the problem unless you talk about the solution.
除非你谈论解决办法,否则谈论这个问题是没有用的。
Communication - the human connection - is the key to personal and career success.
沟通——人际关系——是个人和事业成功的关键。
Communication is a work of art some are normally born with it some may need a chart.
沟通是一件艺术品,有些人天生就有,有些人可能需要图表。
The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.
沟通中最大的一个问题是,人们误以为沟通已经发生。
The communication of the dead is tongued with fire beyond the language of the living.
死人的言语,用火弹出来,比活人的言语更甚。
Sometimes there is a greater lack of communication in facile talking than in silence.
有时,在轻松的交谈中比在沉默中更缺乏沟通。
One of the hardest things in life is having words in your heart that you can't utter.
生活中最困难的事情之一,就是把你不能说出口的话记在心里。
Communication leads to community, that is, to understanding, intimacy and mutual valuing.
沟通导致社区,即理解、亲密和相互评价。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A world community can exist only with world communication, which means something more than extensive short-wave facilities scattered about the globe. It means common understanding, a common tradition, common ideas, and common ideals.
一个国际社会只有通过世界通讯才能存在,这意味着不仅仅是遍布全球的广泛的短波设施。它意味着共同的理解、共同的传统、共同的思想和共同的理想。
A good conversationalist is not one who remembers what was said, but says what someone wants to remember.
一个好的健谈者不是记住别人说了什么,而是说出别人想记住的话。
I don't start with a design objective, I start with a communication objective. I feel my project is successful if it communicates what it is supposed to communicate.
我不是从设计目标开始,而是从交流目标开始。我觉得如果我的项目传达了它应该传达的东西,那么它就是成功的。
There is no different way of saying the same thing; a different way is a different thing.
同一件事没有不同的说法;不同的方法是不同的事。
To him who in the love of Nature holds Communion with her visible forms, she speaks A various language.
对那些在爱的自然中与她的有形形体交流的人来说,她说着一种不同的语言。
Civilization grew in the beginning from the minute that we had communication -- particularly communication by sea that enabled people to get inspiration and ideas from each other and to exchange basic raw materials.
从我们有了交流的那一刻起,文明就开始发展了——尤其是海上的交流,使人们能够从彼此身上获得灵感和想法,并交换基本的原材料。