A COLLECTION OF GOOD WORDS
比较
Comparison
A flow will have an ebb.
顺流必有退潮。
I'm OCD beyond comparison.
我有无可比拟的强迫症。
Comparison is the thief of joy.
攀比是快乐的大敌。
No man is happy but by comparison.
没有人不通过比较而幸福。
Better be a coward than foolhardy.
宁为懦夫,不为莽汉。
Better a serpent than a stepmother!
做蛇总比做继母好!
Each hajji goes to mecca his own way.
每个哈吉都以自己的方式去麦加。
Better a good dinner than a fine coat.
一顿好饭胜过一件好外套。
Baseball and malaria keep coming back.
棒球和疟疾不断卷土重来。
The oil can is mightier than the sword.
油罐比剑更强大。
Comparisons make enemies of our friends.
攀比是朋友的敌人。
I know, but I had a better year than Hoover.
我知道,但我今年过得比胡佛好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Acting is like roller skating. Once you know how to do it, it is neither stimulating nor exciting.
表演就像溜冰。一旦你知道怎么做,它既不刺激也不令人兴奋。
My mother was kind and forgiving and would take in all the waifs and strays in our neighbourhood; we always compared her to Mother Teresa. She taught me a lot.
我母亲善良宽宏大量,愿意接纳我们周围所有的流浪儿和流浪狗;我们总是把她比作特蕾莎修女。她教了我很多。
I think anybody who has been in the theater, prefers it. Television is a... factory. You turn out things on a revolving assembly line. You don't have time to perfect anything in television.
我想所有去过剧院的人都更喜欢它。电视是一种……工厂。你在旋转装配线上生产东西。你没有时间去完善电视上的任何东西。
The Wine of Life keeps oozing drop by drop, The Leaves of Life keep falling one by one.
生命之酒一滴一滴地渗出,生命之叶一片一片地飘落。
I'm an action player. I like to be aggressive. I don't like to be on the run. I like to feel like I have the fates in my hands and that through my skill or lack thereof I control my fate.
我是一名动作玩家。我喜欢积极进取。我不喜欢忙个不停。我喜欢感觉命运掌握在自己手中,通过我的技能或缺乏技能,我可以控制自己的命运。
I have never believed in comparisons, whether they are about different eras, players or coaches.
我从不相信比较,无论是关于不同的时代、球员还是教练。