A COLLECTION OF GOOD WORDS
赞美
Compliment
Our two biggest rivals had adjusted their whole season to this one aim of beating us. Of course, it is a big compliment that they were so motivated to stop us but it was very tough to face two matches like that so close together. Suddenly three trophies are down to one.
我们的两个最大的竞争对手已经调整了他们整个赛季的目标就是击败我们。当然,这是一个很大的赞美,他们如此积极地阻止我们,但面对如此接近的两场比赛是非常困难的。突然之间,三个奖杯变成了一个。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
What meaning has a compliment if one hears it night and day.
什么意思如果日日夜夜都能听到,那就是赞美。
My husband says I like animals more than I like people. I take that as the compliment he means it as.
我丈夫说我喜欢动物胜过喜欢人。我把他的意思看作是恭维。
Anytime anybody impersonates you, it's a great compliment.
任何时候任何人模仿你,这都是极大的赞美。
As an actor, the biggest compliment you can get, in my book is for someone to believe that you're the character.
在我看来,作为一个演员,你能得到的最大的赞美就是让别人相信你就是那个角色。
I can live for two months on a good compliment.
只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。