A COLLECTION OF GOOD WORDS
连接
Connection
A clean house is a sign of no internet connection.
干净的房子是没有网络连接的标志。
At first glance, there was a connection between you and i.
乍一看,你和我之间有某种联系。
Look your significant other in the eyes, make that connection.
看着你的另一半的眼睛,建立这种联系。
What I needed was a connection to life that was real and lasting.
我需要的是与生活的一种真实而持久的联系。
Facts are stupid until brought into connection with some general law.
除非与一般规律相联系,否则事实是愚蠢的。
Spirituality was the main issue. Connection with God was the main issue.
灵性是主要问题。与上帝的联系是主要问题。
I know Dr. Kennedy and I know Coral Ridge Ministries. I have no connection.
我认识肯尼迪博士,也认识珊瑚岭教会。我没有关系。
I don't know if I ever really considered making a connection with the audience.
我不知道我是否真的考虑过与观众建立联系。
The mountain occurs among the images that express the connection between heaven and earth.
山出现在表达天地关系的意象之间。
I would like to electrocute everyone who uses the word "fair" in connection with income tax policies.
我想电死每一个在所得税政策中使用“公平”这个词的人。
Obviously for some people there is a big connection between music and the way you can create a space.
显然,对于一些人来说,音乐和创造空间的方式有着很大的联系。
If I can make a connection, one connection, to any one listener in the world, I consider that successful.
如果我能和世界上任何一个听众建立起联系,哪怕是一个,我都认为那是成功的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Too many radio stations, all they do is syndicated programming, it's just piped in from some satellite someplace, and they don't have much of a connection to the community.
太多的电台,他们所做的就是联合节目,它只是从某个地方的卫星上通过管道传输过来的,他们与社区没有太多的联系。
There is a huge sense of loneliness as people leave villages and move to cities. It's hard to find that human connection as you move away from where you started.
当人们离开村庄搬到城市时,会有一种巨大的孤独感。当你离开起点时,很难找到那种人际关系。
I seemed so different from other kids; I grew up in church and felt a connection with God, and a lot of kids my age really didn't understand that.
我看起来和其他孩子很不一样;我在教堂里长大,觉得自己与上帝有一种联系,我这个年纪的很多孩子都不明白这一点。
When someone has a strong intuitive connection, Buddhism suggests that it's because of karma, some past connection.
当一个人有很强的直觉联系时,佛教认为这是因为因果报应,一些过去的联系。
I grew up in a family of strong women and I owe any capacity I have to understand women to my mother and big sister. They taught me to respect women in a way where I've always felt a strong emotional connection to women, which has also helped me in the way I approach my work as an actor.
我在一个女强人的家庭中长大,母亲和姐姐让我有了理解女性的能力。他们教会我尊重女性,在某种程度上,我一直觉得自己与女性有着强烈的情感联系,这也帮助了我作为一名演员的工作方式。
I can play a man who's despicable. But I'll still look inside him to find a point of connection. If I can find that kernel, audiences will relate to me.
我可以扮演一个卑鄙的人。但我还是会深入他的内心去寻找联系。如果我能找到内核,观众就会和我产生共鸣。