A COLLECTION OF GOOD WORDS
关于
About
The less you know, the less there is to worry about. But with knowledge comes respect, curiosity, and excitement. Because you know things are scary. And yet, you're still alive.
你知道的越少,担心的就越少。但是随着知识而来的是尊重、好奇和兴奋。因为你知道事情很可怕。但你还活着。
It took about six years to get the Black Lung stuff. It didn't come just instantly. Sometimes, I see lobby groups, today, upset because they work the whole session and nothing happens.
大约花了六年的时间才弄到这个黑色的肺组织。它不是一下子就来的。有时候,我看到游说团体今天很沮丧,因为他们整个会议都在工作,却什么也没发生。
The God-given ability that you're given to use, it speaks as much about who and what I was and was around, and the crowd of people that I chose to live my life with, as it does about me.
上帝赋予你的能力,你被赋予去运用它,它讲述了很多关于我是谁,我是什么,我在身边,我选择和一群人一起生活,就像它讲述了我一样。
We've talked to the Europeans about it. It's clear if those negotiations fail, then we are agreed with the Europeans that the next step is to take the matter to the U.N. Security Council.
我们已经和欧洲人谈过了。很明显,如果谈判失败,那么我们将与欧洲达成一致,下一步就是将此事提交联合国安理会。
Crawford washed her hands a lot. She washed her arms all the way up past her elbows. She just couldn't get enough done in that direction. She was compulsive about being clean, clean, clean!
克劳福德经常洗手。她的手臂一直洗到肘部。在那个方向上她做得不够。她强迫自己保持干净,干净,干净!
So the first thing that I thought about was, 'How is this car going to handle?' But then after I'd been driving with it and practicing with it and I accomplished that, then I just kind of sat back.
所以我想的第一件事就是,‘这辆车要怎么开?“但是当我用它开车,用它练习之后,我做到了,然后我就坐了下来。”
The thing that stood out above and beyond all the experiences was this relationship with the nine-month-old baby. On weekends, I'd be thinking about going back to set on Monday just to see the baby.
在所有的经历中,最突出的是和这个九个月大的婴儿之间的关系。周末的时候,我会考虑周一回去看孩子。
Plants that wake when others sleep. Timid jasmine buds that keep their fragrance to themselves all day, but when the sunlight dies away let the delicious secret out to every breeze that roams about.
别人睡觉时,植物却醒了。羞怯的茉莉花的蓓蕾整天保持着它自己的香气,但是当阳光消逝的时候,让那美妙的秘密向四处飘荡的微风透露吧。
It's all in the view. That's what I mean about forever, too. For any one of us our forever could end in an hour, or a hundred years from now. You never know for sure, so you'd better make every second count.
一切都在视野中。这也是我所说的永远。对我们中的任何一个人来说,我们的永恒可能在一个小时内,或者一百年后结束。你永远无法确定,所以你最好珍惜每一秒。
If you want to be negative about the whole thing you can say all guitar bands after the Beatles were just a waste of time because the Beatles were the best. I think it's far better to give new records a try.
如果你想对整件事持否定态度,你可以说甲壳虫乐队之后的所有吉他乐队都是在浪费时间,因为甲壳虫乐队是最棒的。我认为尝试一下新唱片会好得多。
The real amazing thing about all of this is I think I've maintained the mentality of a musician throughout it all, which I'm proudest of. And I'm still playing on people's records and singing on people's records.
这一切真正令人惊讶的是,我认为我一直保持着一个音乐家的心态,这是我最自豪的。我仍然在人民的唱片上演奏,在人民的唱片上歌唱。
Love is not about the journey of finding someone to love you. It’s about the quest of self-realization and gratitude of oneself. Learn how to love yourself more and you will attract love of all kinds into your life.
爱不是寻找一个爱你的人的旅程。 它是关于自我实现和自我感激的追求。 学会更多地爱自己,你会吸引各种各样的爱进入你的生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have been through various fitness regimes. I used to run about five miles a day and I did aerobics for a while.
我经历过各种健身计划。我以前每天跑五英里,还做过一阵子健美操。
I write about myself with the same pencil and in the same exercise book as about him. It is no longer I, but another whose life is just beginning.
我用和他一样的铅笔和练习本写我自己。不再是我,而是另一个生命刚刚开始的人。
You know you're in love when you want to tell everyone about it, even if they haven't asked.
当你想告诉所有人你恋爱了,即使他们没有问你。
All I know about humor is that I don't know anything about it.
关于幽默,我所知道的就是我对它一无所知。
It is extraordinary that when you are acquainted with a whole family you can forget about them.
当你认识整个家庭的时候,你会忘记他们,这是很不寻常的。