A COLLECTION OF GOOD WORDS
腐败
Corruption
One scabbed sheep will mar a whole flock.
一羊生疮,群羊遭殃。
The duty of youth is to challenge corruption.
青年的责任是挑战腐败。
The corruption of the best things gives rise to the worst.
最好的东西坏了,就会产生最坏的东西。
But eradicating corruption is not enough to sustain a country.
但是根除腐败不足以维持一个国家的稳定。
I will be happy with certainly when the corruption index improve.
当腐败指数改善时,我肯定会很高兴。
All institutions are prone to corruption and to the vices of their members.
所有的机构都容易腐败和其成员的恶习。
Corruption is like a ball of snow, once it's set a rolling it must increase.
腐败就像一团雪,一旦开始滚动,它就会增加。
I want to rid the country of corruption and return our economic environment.
我想让国家摆脱腐败,恢复我们的经济环境。
Power does not corrupt. Fear corrupts... perhaps the fear of a loss of power.
权力不会腐败。恐惧导致腐败……也许是害怕失去权力。
The accomplice to the crime of corruption is frequently our own indifference.
腐败犯罪的共犯往往是我们自己的冷漠。
All the things of the wild have their proper uses. Only misuse makes them evil.
所有的野生动物都有它们应有的用途。只有误用才会使它们变得邪恶。
We must fight against negativeness - especially bureaucracy, corruption and wastefulness.
我们必须同消极作斗争,特别是同官僚主义、腐败和浪费作斗争。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Corruption has its own motivations, and one has to thoroughly study that phenomenon and eliminate the foundations that allow corruption to exist.
腐败有其自身的动机,必须深入研究这一现象,消除腐败存在的基础。
If, as is natural, you focus on the corruption and on those threatened institutions that are trying to prevent change - even though they don't really know what they're trying to prevent - then you can get pessimistic.
如果像自然的那样,你把注意力集中在腐败和那些受到威胁的试图阻止变革的机构上——尽管它们并不真正知道自己试图阻止什么——那么你就会变得悲观。
The delicate thing about the university is that it has a mixed character, that it is suspended between its position in the eternal world, with all its corruption and evils and cruelties, and the splendid world of our imagination.
大学的微妙之处在于,它的性格是复杂的,它悬在永恒世界的地位与我们想象的辉煌世界之间,这个世界充满了腐败、邪恶和残酷。
Cutting up fowl to predict the future is, if done honestly and with as little interpretation as possible, a kind of randomization. But chicken guts are hard to read and invite flights of fancy or corruption.
切鸡来预测未来,如果诚实地做,并且尽可能少地解释,是一种随机化。但鸡内脏很难读懂,也会让人联想到想象力或腐败。
All the problems of the world - child labor, corruption - are symptoms of a spiritual disease: lack of compassion.
世界上所有的问题——童工、腐败——都是一种精神疾病的症状:缺乏同情心。
The fight for justice against corruption is never easy. It never has been and never will be. It exacts a toll on our self, our families, our friends, and especially our children. In the end, I believe, as in my case, the price we pay is well worth holding on to our dignity.
反腐败斗争从来就不是一件容易的事情。过去没有,将来也不会有。它对我们自己、我们的家人、我们的朋友,尤其是我们的孩子造成了伤害。最后,我相信,就像我的情况一样,我们所付出的代价值得我们保持尊严。